Secret Keeper — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Secret Keeper의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like the largest ships at sea
We twist and turn
Buckling under treacherous weather
Leaking
And I’m not sure if this vessel can take much more
But we’ll stay afloat like we always have
Somehow
And we rushed down below the main deck
Seeking some kind of safety
It was pitch black
But I found comfort in your breathing
Wrapped in darkness till morning
And we hold each other tight
You cry in my arms
And I’ll run my fingers through every strand of your hair
I can’t promise things will be alright
But we’ll be together
We’ll be together
And we’ll write down our feelings
And fold up these parts of our lives into neat little squares
Cherish the words written on each line of both papers
Hold them close to revisit
When things are better
I still have that recurring dream
Where we drown in our sleep
Always awoken to the feeling of your limbs wrapped around me Like ropes binding my hands and feet
And I’d stay up all night
My eyes trace your outline
And waited for the waves to take my life
I waited for the waves to take my life
Like a beautiful mirage you were gone like a ghost that haunts
A ghost that lingers close by to watch everything unfold
Shipwrecked but not broken
Not lost, but never to be found
The light peaked through the clouds
Where my head resides most days
And I watched you walk along the edge of the rocks
Swaying back and forth
The light bouncing off the tree tops
Silhouetting your figure
And just like that
Like a beautiful mirage you were gone like a ghost that haunts
A ghost that lingers close by to watch everything unfold
In silence
가사 번역
바다에서 가장 큰 배들처럼
우리는 트위스트 턴
위험한 날씨 아래에서 좌굴
새기
이 혈관이 훨씬 더 걸릴 수 있을지 모르겠어요
그러나 우리는 항상 우리가 가진 것처럼 해상에 머무를 것입니다
어떻게 든
그리고 우리는 메인 데크 아래 아래로 돌진했다
어떤 종류의 안전을 추구
그것은 피치 검은 색이었다
하지만 당신의 호흡에서 위안을 찾았어요
어둠 속에서 아침까지 싸여
그리고 우리는 서로를 꽉 잡아
넌 내 품에서 울잖아
그리고 나는 당신의 머리의 모든 가닥을 통해 내 손가락을 실행하겠습니다
나는 일이 잘 될 것이라고 약속 할 수 없다
그러나 우리는 함께 할 것입니다
우리는 함께 할 것입니다
그리고 우리는 우리의 감정을 적어 놓을 것입니다
그리고 청초한 작은 사각형으로 우리의 생활의 이 부분을 접으십시오
두 논문의 각 줄에 기록 된 단어를 소중히
그들을 다시 방문 가까이 잡아라.
일이 더 좋을 때
나는 아직도 그 반복되는 꿈을 가지고있다
우리가 잠든 곳에서
항상 내 손과 발을 묶는 로프 같은 내 주위에 감싸 팔다리의 느낌에 깨어 난다
밤새 깨어있을 거야
내 눈은 당신의 윤곽을 추적
파도가 내 목숨을 가져가길 기다렸지
파도가 내 목숨을 가져가길 기다렸어
아름다운 신기루처럼 당신은 유령처럼 사라졌죠
한 귀신이 남아서 모든 게 펼쳐지는 걸 지켜보는 거야
난파 그러나 부서지지 않음
손실,하지만 결코 찾을 수 없습니다
이 빛은 구름을 통해 뾰족 해졌다
내 머리가 대부분의 일에있는 곳
네가 바위 가장자리를 따라 걷는 걸 봤어
앞뒤로 흔들리기
나무 꼭대기에서 빛이 반사
피겨 실루엣
그리고 그냥 같은
아름다운 신기루처럼 당신은 유령처럼 사라졌죠
한 귀신이 남아서 모든 게 펼쳐지는 걸 지켜보는 거야
침묵 속에서