Secret Sphere — Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Secret Sphere의 노래 "Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I loved you babe,
it was just a game of my head,
I have been wrong I know… I'm not the one
just you were pretending
and I believed in you,
now I’ve torned the shadows from my sight
So, what could I do right now?
Once I was holding you tight in my arms,
that moment lives forever…
don’t you live my eyes, don’t you fade away
it was not you I was kissing
I can’t believe the rain will cover my life,
tha shadows don’t darken my mind anymore,
don’t wait for me,
our only chance drifted apart,
the rain wipes away all the pain
I am alone, the day gets dark,
but I’m alive, alive
My glance on the sea,
the sunset paints shades on his face, sea-gulls fly free
the wind’s blowing through his hair,
for a day that slowly makes for end its course,
another sun bright will fill the sky
I don’t believe the shadows darken my mind,
the rain won’t cover my eyes anymore,
don’t wait for me, our only chance drifted apart,
the rain wipes away all the pain
.and the rain won’t cover my life anymore…
가사 번역
사랑한 줄 알았는데,
그것은 단지 내 머리의 게임이었다,
내가 틀렸다는 걸 알아
그냥 연기한 거야
난 널 믿었어,
이제 나는 내 시야에서 그림자를 횃불을 붙였다
그래서,내가 지금 무엇을 할 수 있을까?
내가 널 안고 있으면,
그 순간은 영원히 산다…
내 눈에서 사라지지 마
내가 키스한 건 당신이 아니었어
비가 내 인생을 덮을 거라고 믿을 수가 없어,
타 그림자는 더 이상 내 마음을 어둡게하지 않습니다,
날 기다리지 마,
우리의 유일한 기회는 떨어져 표류,
비는 모든 고통을 멀리 닦는다
나는 혼자,날이 어두워,
하지만 난 살아있어,살아있어
바다에 내 눈,
일몰은 그의 얼굴에 그늘을 페인트,바다 갈매기는 무료 비행
바람이 그의 머리를 통해 불고,
하루 동안 천천히 그 과정을 끝낼 수 있습니다,
또 다른 밝은 태양은 하늘을 채울 것입니다
나는 그림자가 내 마음을 어둡게 믿지 않는다,
비는 더 이상 내 눈을 덮지 않을 것이다,
나를 기다리지 말고,우리의 유일한 기회는 떨어져 표류,
비는 모든 고통을 멀리 닦는다
.그리고 비는 더 이상 내 인생을 커버하지 않습니다…