Secrets — Somewhere in Hiding 가사 및 번역
이 페이지에는 Secrets의 노래 "Somewhere in Hiding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why won’t you come out,
Of hiding, let’s get this straight.
Is it the passion that’s been lacking,
What can we do?
I need some medicine,
To help me get inside of you.
We are nothing but sinking ships,
I can’t save you 'cause I’m falling into the ground.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take a look at me,
I’m the one who’s sinking and,
Falling faster,
In a matter,
Of seconds.
Break me,
You’ll never, you’ll never break me down.
Girl, please come back from the place that you hide,
How about tonight?
I wanna see you let’s get out of here.
Take back take back my heart,
I don’t mind.
‘Cause if you’re not mine,
I see no point in even having one.
Take back, take back my heart,
I don’t mind.
(Why won’t you stop this hiding?)
(Why won’t you come out baby?)
가사 번역
왜 안 나와?,
숨어있으면,바로잡자.
그 열정이 부족했던 걸까?,
우리는 무엇을 할 수 있습니까?
약이 필요해,
당신 안에 들어가게 도와주려고요
우린 함선을 침몰시키는 것 외에는 아무것도 아니다,
난 널 구할 수 없어 내가 땅에 떨어졌거든
아가씨,숨긴 곳에서 돌아와,
오늘밤은 어때?
여기서 나가자
다시 받아,내 마음을 다시 가져 가라,
난 상관 없어.
네가 내 것이 아니라면,
난 아무 소용이 없어
저 좀 보세요,
침몰하는 건 저예요,
빨리 떨어지는,
어떤 문제에,
초.
나를 깰,
넌 절대 날 무너뜨리지 못해
아가씨,숨긴 곳에서 돌아와,
오늘밤은 어때?
여기서 나가자
다시 받아 내 마음을 다시 가져 가라,
난 상관 없어.
네가 내 것이 아니라면,
난 아무 소용이 없어
다시 받아,내 마음을 다시 가져 가라,
난 상관 없어.
(왜 숨기기를 멈추지 않을 것입니까?)
(당신은 왜 아기를 나오지 않을 것인가?)