Seeker Lover Keeper — Rest Your Head on My Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Seeker Lover Keeper의 노래 "Rest Your Head on My Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rest your head on my shoulder
And I’ll take care of your worries
It was you who promised this to me
It was you who offered me courage
In my darkest hour you can hear me
Softly question my travels
When doubt becomes me I’m troubled
And all my fears unravel
So simple when I was younger
But now I question my worth
Though my heart beats strong
There is doubt in my blood, in my bones
Like a song never sung
Like a night without morning
A promise undone
Rest your head on my shoulder
And I’ll take care of your worries
It was you who promised this to me
It was you who offered me courage
In my darkest hour you can hear me
Softly question my travels
When doubt becomes me I’m troubled
And all my fears unravel
Do I seek to find disappointment
Do I write with a sense of shame
Like a bird on the ground
Who has injured its wing
I can no longer sing
I’m just waiting for
Someone to tell me
Again and again and again
Rest your head on my shoulder
And I’ll take care of your worries
It was you who promised this to me
It was you who offered me courage
In my darkest hour you can hear me
Softly question my travels
When doubt becomes me I’m troubled
And all my fears unravel
가사 번역
내 어깨에 당신의 머리를 휴식
그리고 나는 당신의 걱정을 돌볼 것이다
나한테 약속했던 건 너였어
내게 용기를 준 건 너야
내 가장 어두운 시간에 당신은 내 말을들을 수 있습니다
부드럽게 질문 내 여행
의심이 나를 될 때 나는 고생한다
그리고 내 모든 두려움을 해명
내가 어렸을 때 너무 간단
하지만 지금은 내 가치에 의문을 제기
하지만 내 마음은 강한 친다
내 핏속에 의심의 여지가 있어
노래처럼 노래도 안 불러
아침 없는 밤처럼
약속이 취소됨
내 어깨에 당신의 머리를 휴식
그리고 나는 당신의 걱정을 돌볼 것이다
나한테 약속했던 건 너였어
내게 용기를 준 건 너야
내 가장 어두운 시간에 당신은 내 말을들을 수 있습니다
부드럽게 질문 내 여행
의심이 나를 될 때 나는 고생한다
그리고 내 모든 두려움을 해명
나는 실망을 찾기 위해 추구합니까
내가 부끄러운 줄 알아?
땅에 새처럼
누가 그 날개를 다치게했다
나는 더 이상 노래 할 수 없다
난 그냥 기다리고 있어요
누군가가 말해
또 다시하고 다시
내 어깨에 당신의 머리를 휴식
그리고 나는 당신의 걱정을 돌볼 것이다
나한테 약속했던 건 너였어
내게 용기를 준 건 너야
내 가장 어두운 시간에 당신은 내 말을들을 수 있습니다
부드럽게 질문 내 여행
의심이 나를 될 때 나는 고생한다
그리고 내 모든 두려움을 해명