Секрет — Отказали тормоза 가사 및 번역
이 페이지에는 Секрет의 노래 "Отказали тормоза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Мне сказал однажды кто-то очень строгий:
«Только тихо можно ездить по дороге!
Если видишь поворот, то каждый раз
Жми на тормоз, отпускай при этом газ!»
С той поры прошел уже не год, не два,
Но запомнил крепко я его слова.
Двух шагов без тормозов не мог пройти,
Но авария случилась на пути!
Отказали тормоза!
Я лечу, куда глядят глаза,
Реки, горы, города
Мчатся мимо в никуда.
За себя, признаюсь,
Больше не ручаюсь,
Лишь ветра в ушах звенят:
Держите меня!
2. Как мне быть и что мне делать — вот вопрос,
Лишь бы только не скатиться под откос,
Лишь бы только мне не угодить в кювет,
Что-то мне кричат и кто-то машет вслед.
А на трассе весь народ разинул рот,
А за поворотом — новый поворот,
И под гору идет дорога как назло.
Это ж надо! Вот, ей-Богу, повезло!
3. Все преграды мчатся мимо как во сне,
Понимаю я, что это все по мне!
И остались позади мои враги,
И не будет больше там моей ноги.
Отказали тормоза, и не беда!
«Тише едешь — дальше будешь» — ерунда!
И если поворот последний проскочу,
То еще добавлю газа — и взлечу!
가사 번역
1. 나는 한 번 매우 엄격한 사람에게 말했다:
"조용히,당신은 도로에 탈 수 있습니다!
당신이 차례를 볼 경우,모든 시간
브레이크 밟고 기름 놓아!"
그 이후로 1 년 또는 2 년이 지나지 않았습니다,
그러나 나는 그의 말을 아주 잘 기억한다.
나는 브레이크없이 두 단계를 걸을 수 없었다,
그러나 사고는 오는 길에 일어난!
브레이크가 실패했습니다!
나는 눈이 보는 곳 비행,
강,산,도시
아무데도 과거를 돌진.
나 자신을 위해,나는 인정한다,
나는 그것을 더 이상 보장 할 수 없다,
만 내 귀에 바람이 울리는:
날 잡아!
2. 어떻게 내가 있어야하고 내가 무엇을해야—그 질문입니다,
내려가지 않는 한,
만약 내가 도랑에서 죽지 않았다면,
누군가 나에게 소리 질렀고 누군가 내 뒤에 파도를 친다.
그리고 고속도로에서 모든 사람들이 멍하니 바람피고,
그리고 모퉁이-새로운 차례,
그리고 운으로 도로가 내리막 길을 간다.
이 필요합니다! 즉,하나님,운이 좋았다!
3. 모든 장애물은 꿈에서와 같이 과거를 돌진,
나는 이것이 나를 위해 모든 것을 이해!
내 적들을 두고 떠났지,
그리고 내 발은 더 이상 존재하지 않습니다.
브레이크는 실패,그것은 중요하지 않습니다!
"조용한 타고-당신은 계속됩니다"-넌센스!
그리고 그것이 마지막 차례라면 나는 그것을 건너 뛸 것이다,
내가 더 많은 가스를 추가하는 경우,나는 벗을 것이다!