Selda Bağcan — Alaturka 가사 및 번역
이 페이지에는 Selda Bağcan의 노래 "Alaturka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aman gazeteci gel bizim köye, bizim halları da yaz
Şehirde ojeli parmakları yazma
Bir de bizim köyde nasırlanmış elleri de
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Bankada parası olan kulları yazma
Onlara aldanıp yolundan azma
Şehirden asfalt geçen yolları yazma
Bir de bizim köyden eşek geçmeyen yolları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Şöhretten bunalmış dilleri yazma
Kendi bahçendeki gülleri yazma
Haksız yere genç öldüren elleri yazma
Doğu'da doktorsuz ölen kulları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
Almanya’da çalışan elleri yazma
Libya’ya gidecek olanlara şaşma
Evi barkı yıkılanları yazma
Bir de Türkiye'de dul kalan kulları da
Yaz, yaz gazeteci, yaz
Yaz, yaz efendi, yaz
가사 번역
그러나 우리의 마을 기자에 와서,우리의 국가에 쓰기
도시에 매니큐어 손가락 쓰기
그리고 우리 마을에서 그의 굳은 손을 가졌습니다.
여름 여름,기자,여름
여름,여름,주인,여름
은행에 돈을 가지고 쓰는 종
길을 잘못 인도하지 마십시오.
도시를 통과하는 길 쓰기
그리고 우리 마을을 지나가지 않는 도로들
여름 여름,기자,여름
여름,여름,주인,여름
명성에 압도되는 쓰기 언어
너 자신의 정원에 장미를 쓰지 마라.
잘못 십대 사망 한 손을 쓰기
동쪽의 의사 없이 죽은 하인들이요
여름 여름,기자,여름
여름,여름,주인,여름
독일에서 일하는 쓰기 손
리비아에 갈 사람들에게는 놀라지 마라.
이 집의 폐허를 기록합니다
그리고 그의 사별한 하인들이 터키에 있습니다.
여름 여름,기자,여름
여름,여름,주인,여름