Selena Gomez — My Dilemma 가사 및 번역
이 페이지에는 Selena Gomez의 노래 "My Dilemma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me so upset sometimes
I feel like I could lose my mind.
The conversation goes nowhere
Because you’re never gonna take me there.
And I know, what I know
And I know you’re no good for me
Yeah, I know, what I know
And I know it’s not meant to be
Here’s my dilemma! One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma! From the moment I met ya
I just can’t get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to
My dilemma, my dilemma,
It’s you, it’s you.
Your eyes have told a thousand lies
But I believe them when they look in mine.
I heard the rumors but you won’t come clean
I guess I’m hoping it’s because of me.
And I know, what I know
And I know you’re no good for me
Yeah I know, what I know
And I know it’s not meant to be
Here’s my dilemma! One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma! From the moment I met ya
I just can’t get you out of my head
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to
My dilemma, my dilemma,
It’s you, it’s you.
Woah, I could live without you
Your smile, your eyes
The way you make me feel inside
I could live without you
But I don’t wanna, I don’t wanna. Oh.
Oh, you make me so upset sometimes
Here’s my dilemma! One half of me wants ya
And the other half wants to forget
My-my-my dilemma! From the moment I met ya
I just can’t get you out of my head
(Can't get you out of my)
And I tell myself to run from you
But I find myself attracted to my dilemma,
My dilemma, it’s you, it’s you
It’s you, it’s you
It’s you, it’s you, it’s you, it’s you it’s you
It’s you, it’s you, it’s you
My-My-My Dilemma
가사 번역
가끔 너무 화가 나
내 마음을 잃을 것 같은 느낌.
대화는 아무데도 간다
날 거기로 데려가지 않을 테니까
그리고 나는 알고있다,내가 아는 것
그리고 난 당신이 나에게 좋은 거 알아
그래,나도 알아,내가 아는 것
그리고 나는 그것이 될 운명 아니라는 것을 알고
여기 내 딜레마가 있습니다! 내 반절은
그리고 나머지 절반은 잊고 싶어
딜레마! 널 만난 순간부터
난 그냥 내 머리에서 당신을 얻을 수 없습니다
그리고 나는 당신에게서 실행 자신을 말해
그러나 나는 나 자신에 매료 찾을 수 있습니다
딜레마,딜레마,
당신이에요,당신
당신의 눈은 천 거짓말을
그러나 나는 그들이 내 것을 볼 때 그들을 믿는다.
소문 들었지만 깨끗해지지 않을 거야
나 때문에 그러길 바라
그리고 나는 알고있다,내가 아는 것
그리고 난 당신이 나에게 좋은 거 알아
그래,나도 알아,내가 아는 것
그리고 나는 그것이 될 운명 아니라는 것을 알고
여기 내 딜레마가 있습니다! 내 반절은
그리고 나머지 절반은 잊고 싶어
딜레마! 널 만난 순간부터
난 그냥 내 머리에서 당신을 얻을 수 없습니다
그리고 나는 당신에게서 실행 자신을 말해
그러나 나는 나 자신에 매료 찾을 수 있습니다
딜레마,딜레마,
당신이에요,당신
너 없이 살 수 있어
당신의 미소,당신의 눈
네가 내 감정을 느끼게 하는 방식
너 없이 살 수 있어
하지만 원하지 않아요 오.
가끔 너무 화가 나
여기 내 딜레마가 있습니다! 내 반절은
그리고 나머지 절반은 잊고 싶어
딜레마! 널 만난 순간부터
난 그냥 내 머리에서 당신을 얻을 수 없습니다
(내 당신을 얻을 수 없습니다)
그리고 나는 당신에게서 실행 자신을 말해
그러나 나는 나의 딜레마에 매료 된 자신을 발견한다,
내 딜레마,그것은 당신,그것은 당신입니다
그것은 당신,그것은 당신입니다
당신,당신,당신,당신이에요
너,너,너
딜레마