Self — Marathon Shirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Self의 노래 "Marathon Shirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tell me who’s to blame for this ink spot, question mark,
blood-stained sleeves in the parking lot
i’ve had it since i was twelve and i wear it like hell
wash it when it gets worn, dirty, tattered, torn
fell in love with me and wears me with pride
we bathe in ultra tide when i start to feel guilty
and everyone’s jealous cause they wish they had it
i’m half a man without it
i’m the king of style
and i’ll keep on wearing my marathon shirt
and i’ll wear it everyday til it hurts
and i got no lady over her
confidence-a-plenty in my marathon shirt
once loaned her to a friend for a party and i worried all
night like a mother does
and when she returned all wrinkled and helpless, she smelled
of cheap cigarettes and other drugs
i’d wear her in any season
i’d wear her for any reason
the only promise in my life’s that shirt of mine
and day after day, as her colors fade away, i’ll remember
what she felt like the first time
now i’ve come to lay you down
you can soak into the sound and i’m so elated
she can’t be recreated and the water’s turning brown
my baby she’s no hand-me-down
가사 번역
이 잉크 반점,물음표를 위해 누구가 비난해야 하는지 저에게 말하십시오,
주차장에서 피 묻은 소매
내가 열두 살 때부터 그것을 가지고 있었고 나는 그것을 지옥처럼 착용한다
그것이 착용될 때 그것을,더러운,너덜너덜한,찢는 씻으십시오
나와 사랑에 빠졌고 자존심을 가지고 저를 착용합니다
내가 죄책감을 느끼기 시작할 때 우리는 매우 조수에 목욕
그리고 모두가 질투하는 거야
나는 그것 없이는 반 남자 야
난 스타일의 왕이야
그리고 나는 마라톤 셔츠를 착용하겠습니다
그리고 나는 그것을 매일 착용 할 것이다.
그리고 나는 그녀를 통해 어떤 여자가 없다
내 마라톤 셔츠에 자신감을 가지고
일단 파티를 위해 친구에게 그녀를 대여 나는 모든 걱정
어머니처럼 밤
그리고 그녀가 돌아 왔을 때 모든 주름과 무기력,그녀는 냄새
싼 담배 및 다른 약의
나는 어떤 시즌에 그녀를 착용 할 것입니다
나는 어떤 이유로 그녀를 착용 할 것입니다
내 인생에 유일한 약속은 내 셔츠야
그리고 매일 매일,그녀의 색상이 사라진대로,나는 기억할 것이다
그녀가 처음으로 느낀 것
이제 널 눕히러 왔다
당신은 소리에 흡수 할 수 있고 난 너무 기뻐 해요
그녀는 재창조 될 수 없으며 물 변하는 갈색
내 아기는 내 손으로 나를 다운 아니에요