Семён Слепаков — День победы 가사 및 번역
이 페이지에는 Семён Слепаков의 노래 "День победы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Герой — орденоносец, Трофимов Пал Егорыч
С волненьем собирается на праздничный парад.
Движением привычным застёгивает китель,
Слегка ссутулив плечи под тяжестью наград.
Берёт трофейный Вальтер, добытый в сорок пятом
И от воспоминаний взор туманится слегка.
Выходит он пораньше, он опоздать не может,
Ведь он один остался из своего полка (х2)
Единственный сын мэра, Серёжа Кривопалов,
На чёрном Porshe Cayen-е летит на красный свет
С ночного Авто — пати, под оксибутератом,
Без прав, без документов, 17 юных лет.
А рядом на сиденье — путана Ангелина
Спидометр закрыла беспокойной головой.
И Кривопалов — младший, не глядя на дорогу
Вдавил акселератор напрягшейся ногой.
И младший Кривопалов, не глядя на дорогу
Вдавил акселератор беспечною ногой.
Старик — орденоносец, Трофимов Пал Егорыч
Стоит на светофоре и волнуется слегка.
Он не идёт на красный, он рисковать не может,
Ведь он один остался из своего полка.
А Porshe Cayene стрелою проносится по встречке,
Путана Ангелина наращивает темп,
И Кривопалов — младший, не глядя на дорогу,
Глотает запрещённый в стране медикамент.
И Кривопалов — младший, не глядя на дорогу,
Глотает запрещённый везде медикамент.
И вот он загорелся, зелёный человечек,
Старик как по Берлину, по зебре зашагал,
Как вдруг прибором чутким для усиленья слуха
Мотора рёв звериный внезапно услыхал.
Другой старик бы точно окаменел от страха,
И кончилась бы песня про другого старика,
Но тут особый случай, Трофимов Пал Егорыч
Не зря один остался из своего полка!
Блеснул трофейный Вальтер в руке у ветерана,
Легко пронзили пули тугую плоть колёс,
И как не раз бывало в далёком сорок третьем,
Немецкая машина скатилась под откос.
И как не раз бывало немецкая машина
С глухою тонировкой скатилась под откос.
Единственный сын мэра томится за решёткой.
Путана Ангелина едет к детям в Абакан,
А на параде гордо шагает Пал Егорыч,
Единственный шагает из своего полка. (х2)
가사 번역
영웅-질서 소지자,트로피모프 팔 예고리치
휴일 퍼레이드에 대한 흥분과 함께.
그는 익숙한 운동으로 자신의 튜닉을 고정,
약간 상 무게에 어깨를 굽은.
그는 마흔 다섯에서 트로피 발터를합니다
그리고 기억에서,눈은 약간 흐리게된다.
일찍 나가는데 늦으면 안 돼요,
결국,그는 그의 연대(2 배)에서 왼쪽 유일한 사람이었다)
시장의 유일한 아들,세료자 크리보팔로프,
에 검은 Porshe Cayen-e 파리 한 빨간 빛
밤 자동차 부속으로,옥시 부틸 라타 아래,
권리 없이,문서 없이,17 젊은 년.
그리고 좌석 옆에—푸타나 안젤리나
그녀는 그녀의 불안 머리 속도계 덮여있다.
그리고 Krivopalov 주니어,길을 보지
발 밑으로 가속기를 눌렀어요
그리고 젊은 Krivopalov 는 길을 보지
부주의한 발을 가진 가속기를 눌렀습니다.
올드 맨 오더 베어러,트로피모프 팔 예고리치
는 신호등에 서서 약간 우려하고있다.
그는 붉은 빛을 실행하지 않습니다,그는 위험을 감수 할 수 없습니다,
부대의 남은 단 한 명뿐이었죠
다가오는 차선을 가로 질러 한 포르쉬 카옌 줄무늬,
후커 안젤리나 스테핑 속도,
그리고 Krivopalov 주니어,길을 보지,
이 나라에서 금지 된 약물을 삼켜 버립니다.
그리고 Krivopalov 주니어,길을 보지,
모든 곳에서 금지된 약을 삼켜요
그리고 지금 그는 녹색 남자,불을,
노인은 베를린을 통해 얼룩말처럼 걸어 갔다,
청력 증폭을위한 갑자기 민감한 장치
갑자기 나는 동물의 포효를 들었다.
또 다른 늙은이는 두려움에 사로잡혀,
그리고 또 다른 노인에 대한 노래는 끝날 것입니다,
그러나 이것은 특별한 경우,Trofimov 는 yegorych 하락했다
아무도 그의 연대에서 남아 아무것도!
캡처 된 월터는 베테랑의 손에 번쩍,
총알이 쉽게 관통 단단한 살의 바퀴,
그리고 종종 먼 마흔 세 번째에서 일어난,
독일 차는 내리막 길을 갔다.
그리고 종종 독일 차를 일어난
기울기를 아래로 굴러 둔한 색을 칠하는으로.
시장님 외아들이 술집에 쇠약해지고 있어요
Putana angelina 는 아바칸의 아이들에게갑니다,
그리고 퍼레이드에 자랑스럽게 팔 yegorych 산책,
부대에서 나온 유일한 사람 (x2)