Semino Rossi — Cucurrucucu Paloma 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Cucurrucucu Paloma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que por las noches
No ms se le iba en puro llorar;
Dicen que no coma,
No ms se le iba en puro tomar.
Juran que el mismo cielo
Se estremeca al or su llanto,
Cmo sufri por ella,
Y hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
Ay, ay, ay, ay, ay gema,
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba,
De pasin mortal mora.
Que una paloma triste
Muy de maana le va a cantar
A la casita sola
Con sus puertitas de par en par;
Juran que esa paloma
No es otra cosa ms que su alma,
Que todava espera
A que regrese la desdichada.
Cucurrucuc paloma, cucurrucuc no llores.
Las piedras jams, paloma,
Qu van a saber de amores?
Cucurrucuc, cucurrucuc,
Cucurrucuc, cucurrucuc,
Cucurrucuc, paloma, ya no le llores
가사 번역
그들은 밤에 그 말을
더 이상 그는 울 것 없었다;
안 먹으래요,
그는 단지 그것을 취할 수 없었다.
그들은 같은 하늘을 맹세
그는 떤다 또는 그의 울음,
내가 어떻게 그녀를 위해 고통,
그리고 그의 죽음에도 그는 그녀를 부르고 있었다:
아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,내가 노래하고 있었,
아,아,아,아,아,아,
아,아,아,아,아,아,아,아,아,아,내가 노래하고 있었,
파신의 필사자 모라.
어떤 슬픈 비둘기
아주 내일 그는 노래 할 것이다
혼자 작은 집에
그들의 푸에르티타 활짝 열려;
그들은 비둘기를 맹세
그의 영혼만이 아닙니다,
즉 여전히 기다리고 있습니다
비참한 복귀를 보자.
뻐꾸기는,뻐꾸기는 울지 않는다.
라스 피에드라스 잼,팔로마,
그들은 사랑에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
뻐꾸기,뻐꾸기,
뻐꾸기,뻐꾸기,
쿠쿠루쿡,비둘기,울지 마라.