Semino Rossi — Die Frau in dir - macht einen Mann aus mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Die Frau in dir - macht einen Mann aus mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich war so naiv so unerfahrn
Manchmal hilflos wie ein Kind
war wehrlos gegen jeden Sturm
so wie ein Blatt im Wind
doch heut kämpf ich und geb niemals auf
auch wenn ich mal ein Spiel verlier
die Frau in dir macht einen Mann aus mir
und wenn du irgendwann mal nicht mehr weiter kannst
dann komm und lehn dich bei mir an
denn ich weiß ganz genau dass ich
wenn du mich brauchst für dich
jeden Berg versetzen kann
du gibst mir tausend Gründe dafür
die Frau in dir macht einen Mann aus mir
du bist so Zart Zerbrechlich fast
doch du gibst mir so viel Kraft
ich frag mich jeden Tag aufs neu
wie du das nur schaffst
und wann immer ich dich vor mir seh
dank ich den Himmel dafür
die Frau in dir macht einen Mann aus mir
und wenn du irgendwann mal nicht mehr weiter kannst
dann komm und lehn dich bei mir an
denn ich weiß ganz genau dass ich
wenn du mich brauchst
für dich jeden Berg versetzen kann
du gibst mir tausend Gründe dafür
die Frau in dir macht einen Mann aus mir
가사 번역
나는 너무 순진 너무 경험했다
때로는 아이로 무기력
어떤 폭풍에도 무방비 상태였다
바람 한 잎처럼
그러나 오늘 나는 싸우고 결코 포기하지 않는다
내가 게임을 잃을 경우에도
네 안에 있는 여자는 나를 남자로 만들어
그리고 어떤 시점에서 당신은 더 이상 계속할 수없는 경우
그럼 와서 기대
내가 정확히 알고 있기 때문에
당신이 당신을 위해 저를 필요로 하는 경우에
어떤 산을 이동할 수 있습니다
당신은 나에게 천 가지 이유를 제공합니다
네 안에 있는 여자는 나를 남자로 만들어
넌 너무 섬세하고 연약한 상태야
하지만 당신은 나에게 너무 많은 힘을 준다
나는 새롭게 매일 자신을 물어
어떻게 그렇게 할 수 있습니까
내 앞에서 널 볼 때마다
그 주셔서 감사 천국
네 안에 있는 여자는 나를 남자로 만들어
그리고 어떤 시점에서 당신은 더 이상 계속할 수없는 경우
그럼 와서 기대
내가 정확히 알고 있기 때문에
당신이 저를 필요로 하는 경우에
당신을 위해 어떤 산을 이동할 수 있습니다
당신은 나에게 천 가지 이유를 제공합니다
네 안에 있는 여자는 나를 남자로 만들어