Semino Rossi — Sag Dankeschön zu deiner Frau 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Sag Dankeschön zu deiner Frau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Hast du schon mal nachgedacht und ist dir klar,
was sie so alles tut das ganze Jahr.
Sie ist deine gute Fee tagein, tagaus,
sie zieht die Kinder groß und kümmert sich um 's Haus.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
Kommst du von der Arbeit heim und ist es spät,
dann wartet sie auf dich, fragt wie 's dir geht.
Und gibt es auch ab und zu mal einen Krach,
sie war die Klügere, sie gab so oft schon nach.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
zu deiner Frau, so ab und zu einmal.
Sag Dankeschön mit roten Rosen,
sie wird verstehn, du wirst schon sehn.
(Gracias a Cecília por esta letra)
가사 번역
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
부인께,가끔씩.
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
그녀는 당신이 볼 것이다,이해할 것이다.
당신은 이제까지 생각하고 당신에게 분명하다,
그녀는 일년 내내 무엇을.
그녀는 당신의 요정 대모의 날,밖으로 날입니다,
그녀는 아이들을 키우고 집을 돌 봅니다.
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
부인께,가끔씩.
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
그녀는 당신이 볼 것이다,이해할 것이다.
일 끝나고 집에 올래?늦었어,
그런 다음 그녀는 당신을 기다리고,당신이 얼마나 묻습니다.
그리고 모든 이제 다음 소음이 있습니다,
그녀는 너무 많은 시간에 준 현명했다.
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
부인께,가끔씩.
빨간 장미와 함께 당신을 감사 말,
그녀는 당신이 볼 것이다,이해할 것이다.
(그라시아스 어 세실리아 포르 에스타 레트라)