Semino Rossi — Sag nochmal, dass du mich lieb hast 가사 및 번역

이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Sag nochmal, dass du mich lieb hast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hoerst du nicht das Lied vom Nordwind,
das er leise dir erzaehlt.
Kennst du nicht die schoenen Boote,
die dir sagen, was mir fehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Weisst du nicht, dass ich dich brauche,
so wie niemand auf der Welt.
Dir will ich mein Leben geben,
du bist das was fuer mich zaehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.

가사 번역

북풍의 노래 못 들었어?,
그는 조용히 당신을 알려줍니다.
아름다운 배를 몰라?,
내가 뭘 놓치고 있는지 누가 말해.
다시 말해봐 날 사랑한다구,
날 사랑한다고 다시 말해봐
오늘 다시 말해봐,
또 다시 나에게.
나랑 같이 있겠다고 다시 말해봐,
영원히 사랑해줘
땅이 더 아름다워지도록,
날 사랑한다고 다시 말해봐
내가 널 필요로 하는지 몰라?,
세상 누구처럼
내 삶을 주고 싶어,
당신은 나를 위해 중요한 것입니다.
다시 말해봐 날 사랑한다구,
날 사랑한다고 다시 말해봐
오늘 다시 말해봐,
또 다시 나에게.
나랑 같이 있겠다고 다시 말해봐,
영원히 사랑해줘
땅이 더 아름다워지도록,
날 사랑한다고 다시 말해봐
땅이 더 아름다워지도록,
날 사랑한다고 다시 말해봐