Sense Field — Save Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Sense Field의 노래 "Save Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn out the light.
Just say goodnight
to yourself.
May I remind you,
when you find
you’re all alone’s when you,
you’ve got to be strong.
Thats when they call you in the night.
He’s got your picture in his mind.
He’s got your number on a paper
at his disposal anytime.
Is it really true?
Could you save yourself
for someone who
could love you for you?
So many times we just give it away
to someone who, someone who…
You met in a bar
in the back of a car
and for a moment
you felt important
but not in your heart.
'Cause my self esteem,
its been low
go ahead and count, its been lower than low
And I know the feeling of it stealing
life out from under me.
…cause i wanna learn
how you save yourself
for someone who
could love you for you!
So many times we just give it away
to someone who
couldn’t even remember your name
Could you save yourself
for someone who
loves you for you
and loves me for me?
We give it away to someone who
someone who’d cherish your name.
'Cause I wanna learn
how you save yourself
for someone who
loves you for you?
And loves me for me we give it away to someone who,
someone who’d cherish your name
cherish your name.
가사 번역
불 꺼
그냥 굿나잇 말
너 자신에게.
나는 당신을 생각 나게 할 수 있습니다,
당신이 찾을 때
넌 혼자잖아,
강해져야 해
밤에 전화할 때야
네 사진을 떠올렸구나
그는 종이에 당신의 번호를 가지고
그의 처분에 언제든지.
정말 사실인가요?
너 자신을 구할 수 있니
누군가를 위해 누구
당신을 위해 당신을 사랑 수 있을까?
이렇게 많은 시간 우리는 다만 그것을 멀리 줍니다
누군가,누구에게나…
술집에서 만났잖아
차 뒤에서
그리고 잠시 동안
당신은 중요한 느낌
하지만 네 마음은 아니야
내 자존심 때문에,
그 낮은
그 낮은보다 낮은되었습니다,가서 계산
그리고 나는 그것을 훔치는 느낌을 안다.
내 아래서 사는 삶
...배우고 싶거든
당신은 자신을 저장하는 방법
누군가를 위해 누구
당신을 위해 당신을 사랑할 수 있었습니다!
이렇게 많은 시간 우리는 다만 그것을 멀리 줍니다
누구에게나
네 이름도 기억 안 나
너 자신을 구할 수 있니
누군가를 위해 누구
당신을 위해 당신을 사랑합니다
그리고 나를 위해 나를 사랑?
우리는 누군가에게 그것을 멀리 준다
당신의 이름을 소중히하는 사람.
난 배우고 싶어
당신은 자신을 저장하는 방법
누군가를 위해 누구
당신을 위해 당신을 사랑?
그리고 나를 위해 나를 사랑 우리는 누군가에게주고,
당신의 이름을 소중히하는 사람
당신의 이름을 소중히.