Sentenced — Killing Me Killing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "Killing Me Killing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, have you seen, there is a snake in our paradise
A serpent that’s wriggling between us and freezing our feelings to ice
And with each drop of blood we bleed because of this
something so precious dies and it feels it really is…
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Darling, do you feel, there is a storm coming our way
The burning light between us is already starting to fade
The fire in our hearts is smothered by the rain
and the crimson flame of passion turns into something grey
And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed
something so precious dies and is lost eternally
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Each teardrop from your eyes
Makes something inside me die
Each of these days that draws us apart
Takes a piece from my Takes a piece from my heart
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
and haunt the demons away
Killing Me Killing You
Killing Me Killing You
Killing all we have
as our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
drowning us in a sea of flames
Killing Me Killing You
Killing all we have
As our loves wither away
Burning Me Burning You
Burning us to ash
Drowning us in a sea of flames
Kill me kill me kill me again with your love
and chase the storm away
Bring me bring me bring me the end with your love
and haunt the demons away
가사 번역
우리 낙원엔 뱀이 있어
우리 사이에 꿈틀 얼음 우리의 감정을 동결 뱀
피 한방울씩 흘리면 이 때문에 피가 나
뭔가 너무 소중한 다이 그리고 그것은 정말…
내가 널 죽이는 걸
우리가 가진 모든 것을 죽이기
우리의 사랑은 멀리 시들어
내가 널 태워버리면
우리를 잿더미로 태우는 것
불길 속에서 우리를 익사시키며
자기야,폭풍우가 오고 있어
우리 사이의 불타는 빛은 이미 퇴색하기 시작합니다
우리의 마음 속에 불은 비에 의해 질식된다
그리고 열정의 진홍색의 불꽃은 회색 무언가로 변합니다
그리고 혈액의 각 드롭 우리의 부서진 마음은 이제까지 출혈
뭔가 그렇게 소중한 다이 영원히 손실됩니다
내가 널 죽이는 걸
우리가 가진 모든 것을 죽이기
우리의 사랑은 멀리 시들어
내가 널 태워버리면
우리를 잿더미로 태우는 것
불길 속에서 우리를 익사시키며
내가 널 죽이는 걸
우리가 가진 모든 것을 죽이기
우리의 사랑은 멀리 시들어
내가 널 태워버리면
우리를 잿더미로 태우는 것
불길 속에서 우리를 익사시키며
당신의 눈에서 각 눈물방울
내 안의 뭔가가 죽어
매일매일이 우릴 갈라놓는다
내 마음에서 한 조각을 소요
날 죽여 죽여 네 사랑으로 나를 다시 죽여라.
그리고 멀리 폭풍을 쫓아
당신의 사랑으로 끝을 내게 가져다 주옵소서
그리고 악마를 쫓아 다니십시오
내가 널 죽이는 걸
내가 널 죽이는 걸
우리가 가진 모든 것을 죽이기
우리의 사랑은 멀리 시들어
내가 널 태워버리면
우리를 잿더미로 태우는 것
불길 속에서 우리를 익사시키며
내가 널 죽이는 걸
우리가 가진 모든 것을 죽이기
우리의 사랑은 멀리 시들어
내가 널 태워버리면
우리를 잿더미로 태우는 것
불길 속에서 우리를 익사시키며
날 죽여 죽여 네 사랑으로 나를 다시 죽여라.
그리고 멀리 폭풍을 쫓아
당신의 사랑으로 끝을 내게 가져다 주옵소서
그리고 악마를 쫓아 다니십시오