Señor Loop — El Mono y la Culebra 가사 및 번역

이 페이지에는 Señor Loop의 노래 "El Mono y la Culebra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Andando por la selva
Se encontró con la culebra
Y le dijo: «¿mono pa' donde vas?
Quédate quieto no te muevas»
-«Culebra déjame pasar
Que mi mona esta esperando
No me tienes que matar
Aquí resolvemos algo»
Esta es la historia del mono y la culebra
Desafiando las leyes de la selva
Todos los sentidos siempre alerta
Que aquí no hay un tarzan que venga y te resuelva
Entonces la culebra le dio la media vuelta
Y dijo un perezoso: «a ese nadie lo suelta»
Ya casi sin aire el mono suplico:
«Hoy por mi mañana por ti, resuélveme resuélveme y suéltame»
«Tu sabes que en esta selva
No hay lugar seguro
Y puede ser que en el futuro
Sea yo quien te saque de un apuro»
La culebra se creyó
La labia que el mono le soltó
Y suave se desenrolló
El mono dijo: «gracias y adiós, voy por fuera»
Hoy por mi mañana por ti, resuélveme resuélveme suéltame
Un día la culebra cruzando el río
Andaba despistada, no vio al cocodrilo
Y por más que sus colmillos tuvieran buco filo
Eso eran 7 metros, 1200 kilos
Aquí estamos en el chagre
Esto no es el Nilo
En esta vuelta manda el cocodrilo
Y de la nada traquearon las ramas
Bajo el mono en una liana y dijo:
«Cocodrilo aguanta, yo conozco a esa culebra
Es que es rambulera, ella se come lo que sea
Y si te la tragas se te hincha la garganta
Cocodrilo no lo hagas, ay cocodrilo no lo hagas, no»
El cocodrilo se creyó
La labia que el mono le soltó
Perdonó a la culebra
Se dio la vuelta y se perdió
Fue por fuera
Fue por fuera
Esta fue la historia
Del mono y la culebra el mono y la culebra
Que andaban por la hierba
Del mono y la culebra

가사 번역

정글 산책
그는 뱀을 만났다
그리고 그는 말했다,"원숭이,어디 가고있다?
움직이지 마 가만히 있어»
-"뱀 날 통해 보자
모나가 기다리고 있다고
날 죽일 필요 없어
여기에 우리가 뭔가를 해결»
이 원숭이와 뱀의 이야기입니다
정글의 법칙을 거스르는 것
모든 감각은 항상 경고합니다
널 풀어줄 타잔은 없다
그런 다음 뱀이 돌아
그리고 게으른 사람이 말했다,"아무도 그 일을 갈 수 없습니다.»
이미 거의 공기 원숭이 구걸:
"당신을 위해 내 내일을 위해 오늘,저를 해결하고 나를 가자 해결»
이 정글에서
안전한 곳은 없다
그리고 그것은 미래에 그 수 있습니다
빨리 꺼내줄게»
뱀은 믿었다
원숭이는 그를 놓아 립
그리고 펼쳐지는 매끄러운
원숭이는 말했다,"감사합니다 안녕,나는 밖에 갈거야»
오늘 당신을 위해 내 내일을 위해,나를 풀어 나를 풀어 해결 해결
어느 날 강 건너 뱀
그녀는 우둔했다. 그녀는 악어를 보지 못했다.
송곳니가 얼마나 날카로운지,
그건 7 미터,1200 킬로 였어.
여기 우리는 샤그레 에 있습니다
이 나일강이 아니다
이 무릎에 악어를 보냅니다
그리고 갑자기 그들은 가지를 강타했다
원숭이 아래 리아나에 말했다:
"악어는 내가 뱀을 알고 보유
그녀는 도박꾼,그녀는 아무것도 먹는다.
삼키면 목이 부풀어
악어는하지 마십시오,오 악어가 그것을하지 않습니다,아니»
악어는 믿었다
원숭이는 그를 놓아 립
그는 뱀을 용서했다
돌아서 길을 잃었어요
그것은 외부 했다
그것은 외부 했다
이 이야기였다
원숭이와 뱀 원숭이와 뱀
누가 잔디를 걸어
원숭이와 뱀의