Septeto Santiaguero — Metiste la pata 가사 및 번역
이 페이지에는 Septeto Santiaguero의 노래 "Metiste la pata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Metiste la pata...
Te disfrazaste de ángel
¡qué bien hiciste el papel!
Pues como yo soy tan buena,
te di todo mi querer.
Metiste la pata...
Defraudaste la confianza
que en ti yo deposité,
y cuando más te creía
con mis ojos te pillé.
Metiste la pata...
Te di mi vida y mi amor
y hasta te di mi dinero,
pues la mujer del banquero
a ti te cayó mejor.
Metiste la pata...
Salías cuando querías,
tenías lo que deseabas
que yo con gusto te daba
porque mucho te quería.
Metiste la pata...
No, no, no puedes decir que no,
te daba lo que pedías,
pues, de noche o de día.
¿era? ¿o era a bongó?
Metiste la pata...
Conmigo te equivocaste,
contigo no quiero na'.
Metiste la pata...
Con la mujer del banquero
fue que te pillé, papá.
Metiste la pata...
Metiste la pata, papi,
la metiste, de verdad.
Metiste la pata...
Ya no te quiero más,
fallaste conmigo,
metiste la pata,
terminé contigo.
Ya yo no te quiero más,
conmigo te equivocaste,
una y mil veces fallaste,
así que vaya, vaya.
Ya no te quiero más,
fallaste conmigo,
metiste la pata,
terminé contigo.
Estás muy equivocado
si piensas volver a mí,
porque a ti ya no te quiero,
sigue solo por ahí.
¡Camina!
Ya no te quiero más,
fallaste conmigo,
metiste la pata,
terminé contigo.
Yo te di todo mi amor
y todito mi dinero,
y un buen día te encontré
con la mujer del banquero.
En ese mismo momento
con franqueza pensé yo:
si tú no puedes con una,
pues, mucho menos, con dos.
Traicionaste mi confianza
y el amor que te entregué,
por eso y por tu arrogancia
simplemente te dejé.
Eres malo y traicionero,
un poco hombre, una rata,
volver contigo no quiero,
pues, tú metiste la pata.
Contigo no quiero na',
dale pa'llá.
Contigo nada yo quiero,
me quitaste hasta el dinero.
Contigo no quiero na',
dale pa'llá.
Y un buen día te pillé
con la mujer del banquero.
Contigo no quiero na',
dale pa'llá.
Pa'llá, pa'llá.
Pa'llá, pa'llá.
Contigo no quiero na',
dale pa'llá.
Y si no sabes, no te metas.
Dale pa'llá.
Dale pa'llá.
Échate pa'llá, pa'llá.
Dale pa'llá.
Échate pa'llá, pa'llá.
...
¡Eh! Pa'llá, pa'llá,
dale pa'llá.
Y no te equivoques más, papá. ¡Oye!
No te quiero y no te quiero.
No te quiero y no te quiero.
Ay, ¡no! ¡Qué va!
Mira, que yo contigo no quiero na'.
Dale pa'llá.
Metiste la pata...
¡Y completa!
가사 번역
네가 망쳤어..
천사 옷을 입었네 당신은 정말 잘했다.
내가 너무 좋아서,내가 원하는 모든 것을 당신에게 주었다.
네가 망쳤어..
당신은 내가 당신을 넣어 신뢰를 실망,그리고 더 나는 당신을 붙 잡았다 내 눈으로 당신을 믿었다.
네가 망쳤어..
내 목숨과 사랑을 줬고 심지어 돈도 줬지 은행가 부인이 널 더 좋아했기 때문이야
네가 망쳤어..
당신이 나갔을 때 당신,당신이 무엇을 원하는 내가 기꺼이 주었기 때문에 나는 너무 사랑했.
네가 망쳤어..
안 돼,안 된다고 하면 안 돼 네가 요구한 걸 준 거야 밤낮으로
그랬나요? 아니면 봉고였나요?
네가 망쳤어..
당신이 틀렸어,난 당신과 함께하고 싶지 않아.
네가 망쳤어..
은행가 부인이랑 같이 잡았어요,아빠
네가 망쳤어..
네가 망쳤어,아빠 정말 망쳤어
네가 망쳤어..
더 이상 널 사랑하지 않아 넌 날 실패했고,망쳤어 너와 헤어졌어
난 더 이상 당신을 사랑하지 않아,당신은 나와 잘못했다,한 번 당신이 실패 천 번,그래서 이동,이동합니다.
더 이상 널 사랑하지 않아 넌 날 실패했고,망쳤어 너와 헤어졌어
날 다시 찾아올거면 넌 아주 틀렸어 왜냐면 난 더이상 널 사랑하지 않으니까
걸어!
더 이상 널 사랑하지 않아 넌 날 실패했고,망쳤어 너와 헤어졌어
내 모든 사랑과 모든 돈을 줬고 어느 날 은행가 아내와 함께 널 찾았지
그 순간 나는 솔직히 생각:당신이 할 수없는 경우 하나,다음,훨씬 적은,두 가지로.
넌 내 신뢰를 배신했고 내가 준 사랑을 배신했어
넌 악하고 배신당해,작은 남자,쥐새끼야 너랑 같이 돌아오는 건 원치 않아
당신과 함께 나는 나,데일 파'를 원하지 않는다.
내가 원하는 건 아무것도 없이 돈까지 가져갔잖아
당신과 함께 나는 나,데일 파'를 원하지 않는다.
그리고 어느 날 은행가 아내와 함께 당신을 잡았습니다.
당신과 함께 나는 나,데일 파'를 원하지 않는다.
팔라,팔라
팔라,팔라
당신과 함께 나는 나,데일 파'를 원하지 않는다.
모르는 거면 꺼져
데일 팔라
데일 팔라
누워요,아빠
데일 팔라
누워요,아빠
...
이봐! 팔라,팔라 데일 파
실수하지 마세요,아빠 이봐!
난 널 사랑하지 않아 그리고 널 사랑하지 않아
난 널 사랑하지 않아 그리고 널 사랑하지 않아
오,안돼! 무슨 일이야!
이봐,난 너랑 같이 있고싶지 않아
데일 팔라
네가 망쳤어..
그리고 완료!