Sequoyah Prep School — Magnolia 가사 및 번역
이 페이지에는 Sequoyah Prep School의 노래 "Magnolia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you in a parking lot
It was late in December 2005
I was coming down from a 3 day high
You say you came up in a one horse town
Well baby, I grew up in the gamble house
It was meant to be We were made to be broken
That’s when you said you love for me Was like a magnolia tree
Strong and tall and as real as the breath in my lungs
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
We used to stay up late
And get loud in the streets
We got arrested for possession by the police
But you can tell the law
To just leave us alone
Cause now I’m working the ocean
And paying my dues
They took everything I had
But they can’t have you
Cause I’m heading back
Coming back to Carolina
And now you’re sitting crosslegged on the front porch
Lighting your cigarette with a butane torch
And I’m sitting there inside all alone with the radio
Well Magnolia, don’t you know
That the love we had’s grown cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
Oh Magnolia, my love’s gotten cold
So won’t you come back around
And we can set it on fire tonight
(Thanks to Natasha for these lyrics)
가사 번역
주차장에서 널 만났어
그것은 2005 년 12 월 말이었다
나는 3 일 높이에서 내려오고 있었다
한 마리에 들어와서
난 도박장에서 자랐어
그건 우리가 깨지기 위해 만들어졌다는 뜻이었어
그 때 네가 날 사랑한다고 한 건 매그놀리아 나무 같았어
강하고 키도 크고 내 폐의 숨결만큼
매그놀리아,몰라
우리가 가진 사랑은 차가워졌다
그래서 당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그리고 우리는 오늘 밤에 불을 붙일 수 있습니다
우리는 늦게까지 머물 사용
그리고 거리에서 큰 소리로 얻을
경찰에 의해 소지 혐의로 체포되었습니다
하지만 당신은 법을 알 수 있습니다
우릴 내버려두려고
난 지금 바다 일을 하고 있거든
그리고 내 회비를 지불
그들은 내가 가진 모든 것을 가져 갔다
그러나 그들은 당신을 가질 수 없습니다
내가 돌아가니까
캐롤라이나로 돌아 오는 중
그리고 지금 당신은 현관에 비정형 앉아 있습니다
부탄 토치로 담배 점화
무전기 들고 혼자 안에 앉아있어요
매그놀리아,몰라
우리가 가진 사랑은 차가워졌다
그래서 당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그리고 우리는 오늘 밤에 불을 붙일 수 있습니다
매그놀리아,내 사랑은 추워졌어
그래서 당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그리고 우리는 오늘 밤에 불을 붙일 수 있습니다
(이 가사에 대한 나타샤 덕분에)