Serenity — Spirit in the Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Serenity의 노래 "Spirit in the Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The candles are lighted, the blades lie there shining
soon they’ll do their sacred work again
Covered in linen, fallen in eternal sleep,
a body prepared on the table
Now life is gone and the soul has fled to a place that’s so far away
All the things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
I met them all from infant to old man,
opened up their mortal frames so silent
Noble lady, crooked man, orphan child and centenerian
look all the same in the inside
Their life is gone and their souls have fled to a place that’s so far away
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
These studies, discoveries, will be my gift to mankind
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
All outstanding things I see given by the maker’s hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It’s a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)
가사 번역
촛불이 켜지고 블레이드가 빛나고 있습니다
곧 그들은 그들의 신성한 일을 다시 할 것입니다
린넨으로 덮여 영원한 잠에 빠졌습니다.,
이 테이블에 준비된 몸
이제 삶은 사라지고 영혼은 멀리 떨어져 있는 곳으로 달아났습니다
메이커의 손에 의해 주어진 내가 보는 모든 것들
겸손 나를 떠나 궁금 손실 서
완벽한 연금술과 부인할 수 없는 징조야
육신 안에 있는 영의,이렇게 신성한 것(육신 이렇게 신성한 것)
유아부터 노인까지 다 만났어,
그들의 필사자 프레임을 너무 조용하게 열었다.
빛나는 여인,비뚤어진 남자,고아 자녀 및 백부장
모두 같은 안쪽을 봐
그들의 삶은 사라지고 영혼은 멀리 떨어져 있는 곳으로 달아났습니다
내가 메이커의 손에 의해 주어진 볼 수있는 모든 뛰어난 것들
겸손 나를 떠나 궁금 손실 서
완벽한 연금술과 부인할 수 없는 징조야
육신 속에 있는 영의,이렇게 신성한 것
완벽한 연금술과 부인할 수 없는 징조야
육신 안에 있는 영의,이렇게 신성한 것(육신 이렇게 신성한 것)
이러한 연구,발견,인류에게 내 선물이 될 것입니다
내가 메이커의 손에 의해 주어진 볼 수있는 모든 뛰어난 것들
겸손 나를 떠나 궁금 손실 서
완벽한 연금술과 부인할 수 없는 징조야
육신 속에 있는 영의,이렇게 신성한 것
내가 메이커의 손에 의해 주어진 볼 수있는 모든 뛰어난 것들
겸손 나를 떠나 궁금 손실 서
완벽한 연금술과 부인할 수 없는 징조야
육신 안에 있는 영의,이렇게 신성한 것(육신 이렇게 신성한 것)