Serge Gainsbourg — La javanaise 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "La javanaise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avoue j’en ai Bavé pas vous mon amour
Avant d’avoir eu vent de vous mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
A votre avis qu’avons nous vu de l’amour
De vous a moi vous m’avez eu mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
Hélas avril en vain me voue a l’amour
J’avais envie de voir en vous cet amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
La vie ne vaut d'être vécue sans amour
Mais c’est vous qui l’avez voulu mon amour
Ne vous déplaise en dansant la Javanaise
Nous nous aimions le temps d’une chanson
가사 번역
나는 너에게 내 사랑을 침흘리지 않았다는 것을 인정한다.
내가 너를 바라보기 전에 나의 사랑
자바어 춤을 신경 쓰지 마라.
노래할 때 우린 서로를 사랑했어
우리가 사랑을 본 당신의 의견에
당신에게서 나에게 당신은 나에게 내 사랑을 얻었다
자바어 춤을 신경 쓰지 마라.
노래할 때 우린 서로를 사랑했어
아아 4 월 헛된 나를 사랑 맹세
널 보고 싶었어 이 사랑
자바어 춤을 신경 쓰지 마라.
노래할 때 우린 서로를 사랑했어
사랑은 사랑 없이는 살 가치가 없습니다
하지만 내 사랑을 원했던 건 너야
자바어 춤을 신경 쓰지 마라.
노래할 때 우린 서로를 사랑했어