Serge Gainsbourg — L'eau a La Bouche 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "L'eau a La Bouche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecoute ma voix écoute ma prière
Ecoute mon c�?ur qui bat laisse-toi faire
Je t’en pris ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Je te veux confiante je te sens captive
Je te veux docile je te sens craintive
Je t’en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Laisse toi au gré du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons à la dérive
Je te prendrais doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n’aie nulle crainte
Je t’en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l’eau à la bouche
Cette nuit près de moi tu viendras t'étendre
Oui je serai calme je saurai t’attendre
Et pour que tu ne t’effarouches
Vois je ne prend que ta bouche
가사 번역
내 목소리를 들어 내 기도를 들어
내 말 들어?자신을 할 수 있도록 구타 우르
치열하게 굴지 마
물 내 입에 올 때
난 당신이 확신 나는 당신이 포로 느낌합니다
난 당신이 유순 싶어 난 당신이 두려워 느낌
치열하게 굴지 마
물 내 입에 올 때
자비를 베푸소서
는 토런트의 침대에 착용
그리고 내
당신이 경우에
해안에서 나가자
표류 가자
나는 당신을 부드럽게 받아 들일 것이고 제약없이 당신을 데려 갈 것입니다
두려워하는 게 뭐야?
치열하게 굴지 마
물 내 입에 올 때
내 근처에이 밤 당신은 스트레칭 올 것이다
그래,난 당신을 기다릴 수 있습니다 진정됩니다
그래서 당신은 놀라지 않습니다
보 나 만 가 귀하의 입