Serge Gainsbourg — Les Goemons 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "Les Goemons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent,
Il n’en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l’on prend, que l’on jette
Comme la mer rejette
Les goémons
Mes blessures revivent
À la danse lascive
Des goémons
Dieu comme elle était belle,
Vous souvenez-vous d’elle
Les goémons
Elle avait la langueur
Et le goût et l’odeur
Des goémons
Je prie son innocence
À la sourde cadence
Des goémons
Algues brunes ou rouges
Dessous la vague bougent
Les goémons
Mes amours leur ressemblent
Il n’en reste il me semble
Que goémons
Que des fleurs arrachées
Se mourant comme les
Noirs goémons
Que l’on prend que l’on jette
Comme la mer rejette
Les goémons
가사 번역
갈색 또는 붉은 조류
파 움직임의 밑에
괴몬즈
내 사랑은 그(것)들 같이 본다,
이 나에게 보인다 왼쪽 아무도 없다
괴몬즈
뽑힌 꽃 보다는
처럼 죽어
블랙 고먼
우리가 걸릴 것을,우리가 던져
바다가 거부하는 동안
괴몬즈
내 상처가 부활한다.
음탕한 춤에
괴몬스
그녀가 얼마나 아름다운지 하나님,
당신은 그녀를 기억 하는가
괴몬즈
그녀는 languor 했다
그리고 맛과 냄새
괴몬스
나는 그의 결백을기도한다
귀머거리 생도에서
괴몬스
갈색 또는 붉은 조류
파 움직임의 밑에
괴몬즈
내 사랑은 그(것)들 같이 본다
이 나에게 보인다 왼쪽 아무도 없다
괴몬즈
뽑힌 꽃 보다는
처럼 죽어
블랙 고먼
우리는 우리가 던져 걸릴 것을
바다가 거부하는 동안
괴몬즈