Serge Gainsbourg — Lunatic Asylum 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Gainsbourg의 노래 "Lunatic Asylum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le petit lapin de playboy,
Ronge mon crane vegetal,
Shoe shine boy,
Oh Marilou, petit chou,
Qui me roulait entre ses doigts comme du caporal,
Me su§ otait comme un cachou,
Elle savait le dialecte chou, pou pou pidou,
Tu sais ma lou, dans cette blanche clinique neuro-psychiatrique,
A force de patience et d’inaction, j’ai pu dresser un hanneton,
Sur ma tЄte h (c)liport l’helicol (c)optre,
De ses (c)litres d’or refermant l’habitacle,
Incline ses antennes porteuses d' S.O.S,
Mais merde les phalnes fremissantes de stress,
Interceptent en vol mes signaux de detresse,
Manque de bol,
Les parasites de radio poux m’ont brouill© mes messages,
Fou que j'(c)tais de toi Marilou.
가사 번역
르 쁘띠 라핀 드 플레이 보이,
론지 몬크레인 식물원,
구두 광택 소년,
메릴루 쁘띠 추,
퀴 미 룰라이트 앙트레 세스 두 카포럴,
나 수§otait comme un cachou,
엘르 사바이트 르 디알렉뜨 추,푸 포 피도,
투 사이스마 루,단세트 블랑체 크리니크 신경-정신의학,
포스 드 인내 등 d'innaction,j'ai pu 드레서 유엔 hanneton,
(C)liport l'helicol(c)optre,
(주)디에스에스(c)리트레스오르페르마르하비타클,
안테나 안테나,
메이스 메르 드 레 팔랑스 프레미스 산트 드 스트레스,
인터셉텐 en voles 시그너ux de detresse,
만케 드 볼,
'몽 브루 힐'이란 뜻의 기생충 드 라디오 푸 옹 브루 일©mes 메시지,
메릴루 타이 드 토이.