Serge Lama — Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avoir toujours le tein blafard force de se coucher tard
Voil ce que c’est d’tre star
Etre toujours de bonne humeur, quel que soit le moment et l’heure
Et mme si tu as le cafard
Tes faiblesses et puis tes excs, a fera partie de ton succs
a se nourrit de tout, la gloire
Tu seras comme un animal, bloui sur ton pidestal
Comme un lapin pris dans un phare, voil ce que c’est d’tre star.
Entre le noble et le vulgaire, tu devras choisir ta frontire
Entre Passy et les Boul’vards
Les copains que t’aimais le mieux te sacrifieront leurs jeux
De mots, d’amour ou de billard
T’abandonnant aux inconnus qui agit’ront leurs mains tendues
Comme sur le quai d’une gare
Et devant ce troupeau hurleur, tu connatras le grande peur
Noue en toi comme un mouchoir, voil ce que c’est qu’tre star.
Plutt qu’un bonheur sans histoire, entre une chaise et une armoire
Si tu t’obstines tre star
Des filles au cњur brlant d’espoir te traqueront matin et soir
Simplement pour t’apercevoir
Mais toi tu n’en verras aucune car tu seras amoureux d’une
Qui se foutra bien de ta gloire
Une qui restera de pierre devant les mots que d’autres esprent
Au point qu’elle te fera croire que c’est elle qui est devenue star
Voil ce que c’est qu’tre star.
가사 번역
항상 늦게까지 누워 블라파드 안색 힘이
스타가 되는 게 어떤 건지
항상 좋은 분위기에 관계없이 시간과 시간
그리고 바퀴벌레 있으면 부인도
당신의 약점 및 그 후에 당신의 외향성은 당신의 성공의 일부분일 것입니다
영광,모든 피드
당신은 당신의 피데스탈에 푸른 색 동물처럼 될 것입니다
등대에서 토끼가 잡힌 것처럼 그게 스타가 되는 기분이야
귀족과 저속한 사이에,당신은 당신의 국경을 선택해야합니다
파시와 레 부울 바르 사이
당신이 가장 좋아하는 친구는 그들의 게임을 희생 할 것입니다
단어,사랑 또는 당구
낯선 사람에게 당신을 남겨두고 누가 그들의 손을 뻗고 행동 할 것인가
기차역 부두에서처럼
그리고 이 울부짖는 무리 앞에서,너는 큰 두려움을 알 말라
손수건처럼 묶어 그게 스타가 되는 거야
의자와 옷장 사이 역사 없는 행복 보다는 오히려
당신이 트레 스타를 지속하는 경우
희망 가득 마음을 가진 여자는 아침과 밤 당신을 사냥 할 것이다
그냥 당신을 볼 수 있습니다
그러나 당신은 당신이 하나를 사랑하게 될 것이기 때문에 어떤 것도 볼 수 없습니다
누가 당신의 영광에 대해 똥 줄 것이다
하나는 다른 사람들이 희망 단어 전에 돌의 남아
그녀가 당신을 믿게 만들 것입니다.그녀가 스타가 된 사람이라는 것을.
그게 스타가 되는 기분이야