Serge Lama — Titanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Lama의 노래 "Titanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Comme il est beau,
Ce paquebot»
Crient les foules fascinées
Deux cent soixante-dix mètres sans,
Sans parler de mes cheminées
Et tout le monde m’aime
Départ ce matin même
Du quai d’un port britannique
Je suis l’hymne, l’emblème,
Le titan, le totem,
Mon destin, c’est l’Amérique
Avec dédain
Je vais… Soudain
Un iceberg
Diamant nuit
Dans un bruit sourd
Brise ma course
Aux avant-postes de minuit
C’est l’heure de l’extrême-onction
Dernier baptême
Ultime danse aquatique
Je suis l’hymne, l’emblème,
Le titan, le totem,
Mon destin, c’est l’Amérique
Titanic, Titanic
Dressé sur l’eau
Comme un flambeau,
Dans la nuit noire
J'étincelle
Et tout ganté
Je descends seul vers l’essentiel
Et toute l’onde m’aime,
Cathédrale suprême
Qui règne sous l’Atlantique
Titanic
Je suis la flèche gothique
Titanic
Parti d’un port britannique
Titanic
Pour dominer l’Atlantique
Titanic
Ultime danse gothique
Titanic
Du dernier romantique
Titanic
Qui n’atteint pas l’Amérique
Titanic
가사 번역
"그것이 얼마나 아름다운,
이 라이너»
매료 된 군중 소리
이백 칠십 미터없이,
내 벽난로는 말할 것도 없고
그리고 모두가 나를 사랑합니다
오늘 아침 출발
영국 항구 부두에서
난 찬가,문장이야,
타이탄,토템,
내 운명은 미국
경멸과 함께
난 갈거야... 갑자기
빙산
다이아몬드 밤
귀머거리 소음
내 실행을 깰
자정 전초 기지에서
그것은 극단적 인 기름칠을위한 시간이다
마지막 세례
궁극적인 물 춤
난 찬가,문장이야,
타이탄,토템,
내 운명은 미국
타이타닉,타이타닉
물 위에 서
횃불처럼,
어두운 밤에
나는 스파클
그리고 모든 장갑
나는 필수 요소에 혼자 내려 간다
그리고 전체 파도가 나를 사랑,
슈프림 성당
대서양 아래에서 누가 군림합니까
타이타닉
나는 고딕 화살
타이타닉
영국 항구 출발
타이타닉
대서양을 지배하기 위해
타이타닉
궁극의 고딕 댄스
타이타닉
마지막 낭만적 인에서
타이타닉
누가 미국에 도달 하지 않습니다
타이타닉