Serge Reggiani — De velours et de soie 가사 및 번역

이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "De velours et de soie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les fleurs sauvages
Les océans du monde
Les îles blondes
M’avaient toujours tenté
Finis les grands voyages
Finis les ciels oranges
Tous les frissons étranges
Tu me les as donnés
De velours et de soie
Comme ta chair parfumée
De lumière et de velours
Comme tes yeux
De rose et de lumière
Comme le goût de ta bouche
De sang et de rose fraîche
Comme tes joues
De feu, d’or et de sang
Comme un baiser que tu me donnes
D’argent de feu et d’or
Comme ton corps qui s’abandonne
De soleil et d’argent
Tes cheveux dans le vent mauve
De plaisir et de soleil
Comme une nuit dans tes bras.

가사 번역

야생화
세계의 바다
금발의 섬
항상 나를 유혹했다
위대한 여정을 끝내십시오
주황색 하늘을 완료하십시오
모든 이상한 오한
네가 준 거야
우단과 실크
너의 향기로운 살처럼
빛과 우단
당신의 눈 같이
분홍색과 빛
입맛처럼
피와 신선한 장미의
뺨처럼
불,금 및 혈액의
나한테 키스하는 것처럼
불은과 금의
네 몸이 포기하는 것처럼
태양과 은
보라색 바람에 머리
재미와 햇빛의
네 품에 안긴 밤처럼