Serge Reggiani — La ville de joie 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "La ville de joie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi je venais de ces coles
O l’on apprend que les paroles
De la chanson
Toi tu connaissais la musique
La thorie et la pratique
Sur tous les tons
Je n’avais pas un sou vaillant
Pour me payer tes sentiments
Mais comme tu n’tais pas chienne
Tu as fait de tes nuits les miennes
De temps en temps
Paris, je t’aime
Mme si tu n’aimes pas que moi
Paris la ville de joie
Et tu m’as fait tant de promesses
Que j’ai chant mon allgresse
A tous les vents
Je savais qu’il y en avait d’autres
Mais pour moi ce n’tait que faute
De jugement
Je me croyais bien le premier
Le seul possder ta clef
Mais tu m’avais donn le «passe»
D’la salle d’attente o se lassent
Tes vieux amants
Paris je t’aime
Mme si tu n’aimes pas que moi
Paris la ville de joie
J’suis retourn dans mes campagnes
D’autres amours, d’autres compagnes
Passent mon temps
Bien sare je n’ai plus ta lumire
De par ici on ne s’claire
Que chichement
Mais demain, je ne sais comment
Je reviendrai au bon moment
Seront finies mes annes tendres
Serai celui qui sait te prendre
Que tu attends
Paris, je t’aime
Et demain je sais que tu seras
Paris ma ville moi.
가사 번역
콜스 출신이에요
또는 우리는 단어를 배울
노래
당신은 음악을 알고 있었다.
토리아 및 실습
모든 색조에
나는 가치가 한 푼도 없었다
너의 감각을 위해 지불하기 위하여
하지만 어떻게 입 다물지 못해?
당신은 당신의 밤을 만들어 내
가끔씩
파리,사랑해
부인,절 싫어하시면요
기쁨의 도시 파리
그리고 당신은 나를 너무 많은 약속을했다
내가 노래하는 올그레스
모든 바람에
나는 다른 사람들이 있었다 알고 있었다.
하지만 나를 위해 모든 잘못이었다
심판
나는 내가 처음이라고 생각
당신의 열쇠를 소유한 유일한 사람
하지만 당신은 내게"패스"를 하지 않았잖아요»
에서 대기실 오 피곤
너의 옛 연인
파리 나는 당신을 사랑합니다
부인,절 싫어하시면요
기쁨의 도시 파리
나는 다시 내 캠페인에있어
다른 사랑,다른 동료
내 시간을 보내십시오
음 사레 나는 더 이상 당신의 빛이 없습니다
여기에서 우리는 분명 하지 않습니다
이 얼마나 엉망
하지만 내일 나는 방법을 모른다
바로 돌아올게요
내 부드러운 년은 끝날 것입니다
내가 널 어떻게 데려갈지 아는 사람이 될 거야
당신이 기다리고 있다는 것을
파리,사랑해
그리고 내일 난 당신이됩니다 알고
파리 내 도시 나.