Serge Reggiani — L'absence 가사 및 번역
이 페이지에는 Serge Reggiani의 노래 "L'absence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un volet qui bat
C’est une dchirure lgre
Sur le drap o nagure
Tu as pos ton bras
Cependant qu’en bas
La rue parle toute seule
Quelqu’un vend des mandarines
Une dame bleu-marine
Promne sa filleule
L’absence, la voil
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la mme
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le mme
C’est une nuit qui tombe
C’est une posie aussi
O passaient les colombes
Un soir de jalousie
Un livre est ouvert
Tu as touch cette page
Tu avais fl ce verre
Au retour d’un grand voyage
Il reste les bagages
L’absence, la voil
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la mme
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le mme
C’est un volet qui bat
C’est sur un agenda, la croix
D’un ancien rendez-vous
O l’on se disait vous
Les vases sont vides
O l’on mettait les bouquets
Et le miroir prend des rides
O le pass fait le guet
J’entends le bruit d’un pas
L’absence, la voil
L’absence
D’un enfant, d’un amour
L’absence est la mme
Quand on a dit je t’aime
Un jour…
Le silence est le mme.
가사 번역
이 플랩은
그것은 더러운 트릭입니다.
시트 o nagure 에
팔을 잡았어.
그러나 그 아래로
거리 자체에 대한 이야기
누군가가 만다린 판매
네이비 블루 레이디
그의 며느리 프롬네
부재,보일
부재
한 아이의 사랑
부재는 부인
그들이 널 사랑한다고 했을 때
일…
침묵은 부인
그것은 떨어지는 밤입니다
그것은 너무 포지입니다
오 비둘기 통과
질투의 밤
책이 열려 있습니다
당신은 이 페이지를 만졌습니다
유리잔 가졌잖아
의 반환에 큰 여행
수하물 남아
부재,보일
부재
한 아이의 사랑
부재는 부인
그들이 널 사랑한다고 했을 때
일…
침묵은 부인
이 플랩은
그것은 의제,십자가에 있습니다
오래 된 약속에서
또는 우리는 우리 자신을 호출하는 데 사용
화병은 비어 있습니다.
또는 우리는 꽃다발을 넣어
그리고 거울은 주름을 잡습니다
이 패스는 감시 중이다
나는 단계의 소리를 듣고
부재,보일
부재
한 아이의 사랑
부재는 부인
그들이 널 사랑한다고 했을 때
일…
침묵은 이모션