Сергей Бабкин — Муза 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Бабкин의 노래 "Муза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Давай разукрасим тротуары золотым и серебряным,
Хочешь, я приду к тебе домой красивым, радужным и трезвым?
Потом пойдем гулять по ночному городу.
Я покажу тебе дом, где прячутся мечты с надеждами.
Давай я позвоню тебе в 7, забьем стрелу под холодильником,
Сходим в кино, а лучше в студию к друзьям на репетицию.
Послушаешь, какие песни поют поэты-современники,
Если повезет, наутро попадем в милицию.
Муза моя, где ты была?
Муза моя, где ночевала?
Муза моя, с кем ты была?
Муза моя, ты посмотри, который час!
Посмотри, который час!
Мне до сих пор кажется, что тебе 20 даже по паспорту,
Но как только начинаю врать — понимаю, что кажется.
Давай утроим праздник! тебе понравится.
Возьмем всего и побольше, и начнем куражится.
Давай, я спою твою любимою песню про солнца луч!
Я буду твой трубадур, а ты моей принцессой.
Давай закроем дверь, выключим свет и выкинем ключ,
И пообещаем друг другу, что наутро не пожалеем об этом!
Муза моя, где ты была?
Муза моя, где ночевала?
Муза моя, с кем ты была?
Муза моя, ты посмотри, который час!
가사 번역
보도를 금과 은으로 칠합시다,
나더러 아름답고 장밋빛 술 취한 집에 오라는 거야?
그럼 밤에 시내에서 산책하자
나는 당신에게 꿈과 희망이 숨겨진 집을 보여 드리겠습니다.
7 시에 전화해서 냉장고 밑 화살표 망칠게,
리허설에 대한 친구의 스튜디오로 영화 보러 갈까?
현대 시인에 의해 노래 어떤 노래를 들어,
운이 좋으면 아침에 경찰에 연락하죠
내 뮤즈 어디 갔었어?
내 뮤즈 어디서 잤지?
내 뮤즈,누구랑 같이 있었어?
내 뮤즈,몇 시인지 봐!
몇 시인지 봐!
여권에도 20 살인 거 같은데,
하지만 거짓말이 시작되면 어떻게 생겼는지 알아
휴가를 3 배로 늘리자! 당신은 그것을 좋아할 것입니다.
의 모든 것을 더 가지고 자랑 시작하자.
내가 선 레이에 대해 좋아하는 노래를 노래하자!
난 네 골칫거리가 될거고 넌 내 공주가 될 거야
문을 닫고,불을 끄고,열쇠를 버리자,
그리고 우리는 우리가 아침에 후회하지 않을 것을 서로 약속!
내 뮤즈 어디 갔었어?
내 뮤즈 어디서 잤지?
내 뮤즈,누구랑 같이 있었어?
내 뮤즈,몇 시인지 봐!