Сергей Бабкин — Разведчик 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Бабкин의 노래 "Разведчик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У меня есть карта, у меня есть компас,
Я пойду в разведку — отомщу за своих.
Я возьму бинокль, чтобы лучше видеть
И одну гранату, если враг настиг. Нет.
Парашут раскрою, голубой гуашью
И меня не видно в небе голубом.
Я фашиста знаю, как родного брата
Он сейчас сидит, наверно, где-то под мостом — с*ка.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, я не псих, я — автоответчик.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну?
У меня есть карта. Север, юг и запад,
Нету в ней востока, потому что — нет.
На востоке Мать-Россия, на востоке Сталин-папа,
Первый шаг в направлении «запад», я сделал летом в 19 лет.
На звук немецкого марша, под губную гармошку,
Я бесшумно ползу, как огромный зеленый удав и губы грызу.
Перебежала дорогу. Откуда взялась в лесу черная кошка?
Я ее застрелил и проронил скупую мужскую слезу.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих, этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, нет, нет, нет я не псих, я — автоответчик, наверно.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну? Не берут на войну?
Я подполз слишком близко. Взял гранату и крикнул: «В ата…»
Гады, сволочи фрицы. Ранили в ухо меня.
Я упал без сознанья, а очнулся в гестапо.
Издевались садисты проклятые: били, пытали, чтоб я рассказал где-что лежит.
Теперь я враг народа, дезертир и предатель.
Никакой не разведчик, а просто коровье дерьмо.
Куда же смотришь, товарищ Создатель?
Твоим детям вяжут руки и ставят позора клеймо.
Я не псих, я не псих, я военный разведчик.
Этот стих я писал, когда был в плену.
Я не псих, нет, я не псих, я — автоответчик.
Ну почему, почему таких как я не берут на войну?
가사 번역
지도도 있고 나침반도 있어,
내 백성들의 복수를 위해 정찰 임무를 수행할거야
쌍안경을 사용해서
그리고 적이 잡힐 경우 수류탄 하나.
낙하산을 파란 과슈로 열겠다
푸른 하늘에선 안 보여
내 동생처럼 파시스트를 알아
그는 아마 지금 다리 아래 어딘가에 앉아있어-의**K.
난 안 미쳤어,난 안 미쳤어,나는 군사 정보 장교 야.
내가 포로 때 나는이 구절을 썼다.
난 안 미쳤어,난 안 미쳤어,나는 자동 응답기입니다.
왜,왜 나 같은 사람들이 전쟁에 가지 않는거야?
지도가 있어 북쪽,남쪽 및 서쪽
동쪽은 없어 동쪽은 없어
동쪽에서,어머니-러시아,동쪽에서,스탈린-아빠,
의 방향으로 첫 번째 단계"웨스트",나는 여름에 19 년.
독일 행진의 소리,하모니카,
나는 거대한 녹색 보아 뱀처럼 소음이 크롤링하고,나는 내 입술을 씹어.
길을 가로 질러 달렸다. 검은 고양이는 숲에서 어디서 온 거야?
나는 그녀를 촬영하고 인색 한 남성의 눈물을 흘렸다.
난 안 미쳤어,난 안 미쳤어,나는 군사 정보 장교 야.
이 구절,이 구절은 내가 포로에있을 때 썼다.
아니,아니,아니,아니,아니,난 미친 게 아니에요,나는 자동 응답기 것 같아요.
왜,왜 나 같은 사람들이 전쟁에 가지 않는거야? 전쟁 안 가?
너무 가까이 기어. 그는 수류탄을 가져다가 소리 쳤다:"ATA 에서..."
개자식들 프리츠 자식들 날 귀에 쐈어
의식을 잃고 게슈타포에서 깨어났어
저주 조롱디스트 저:그들은 나에게,그들은 그들을 고문 저는 그들에게 말한 모든 것이었다.
이제 나는 사람들의 적이다,탈영병과 배신자.
정찰도 없고,그냥 소똥
창조주 동무는 어디서 찾으셨습니까?
그들은 당신의 아이들의 손을 묶어 수치로 브랜드.
난 안 미쳤어,난 안 미쳤어,나는 군사 정보 장교 야.
내가 포로 때 나는이 구절을 썼다.
난 안 미쳤어,아니,난 안 미쳤어,나는 자동 응답기입니다.
왜,왜 나 같은 사람들이 전쟁에 가지 않는거야?