Сергей Бабкин — Рыбы-люди 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Бабкин의 노래 "Рыбы-люди"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уходим под воду в черной железной сигаре,
Верхом на 104-х метровом тигровом кальмаре.
На 20 тысяч лье я принесу тебе колье из жемчужин,
Там на Земле кроме тебя кому я нужен?
Наши глаза отвыкли от солнца,
Наши пальцы срослись в плавники,
Мы оставляем на воде кольца,
Нас бояться рыбаки
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… ням, ням, ням, ням.
Ла-ла-ла…
Гуляем, ныряем с дельфинами на перегонки,
Крики, шорохи, стоны, звуки бьют по барабану перепонки.
От нехватки кислорода ловим глюки, открываем люки.
На раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три о корпус разбиваем руки.
Нас занесут в Красную книгу,
Наш макет поставят в музее,
Мы попадем в высшую лигу
Особо важных людей.
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… ням, ням, ням, ням, какая прелесть!
Ла-ла-ла…
Стальные Рыбы-Люди,
Стальные Люди-Рыбы,
У нас не жабры,
Но мы будем жить… буль, буль, буль, буль.
Стальные Люди-Рыбы,
Стальные Рыбы-Люди,
Нас хорошо подать на блюде
И соусом облить… Такой вкусный! Ням, ням, ням, ням!
Ла-ла-ла…
가사 번역
우리는 검은 철 시가에 물 아래로 이동,
호랑이 오징어를 타고 104 미터.
20,000 리그를 위해 나는 당신에게 진주의 목걸이를 가져올 것이다,
누가 지구에 나를 필요하지만 당신은?
우리의 눈은 태양에 익숙하지 않습니다,
우리의 손가락은 지느러미에 함께 성장,
반지를 물 위에 두고,
어부들은 우리를 두려워합니다
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 아가미가 없습니다,
그러나 우리는 살 것이다... 벌,벌,벌리
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 잘 플래터에 제공됩니다
그리고 소스 위에 붓는다... 냠냠 냠냠 냠냠
라-라-라…
증류소에서 돌고래와 함께 걷기,다이빙,
울음 소리,소음,신음 소리,드럼 멤브레인을 이겼다.
산소 부족에서,우리는 결함을 잡아 해치를 엽니 다.
하나-둘-셋,하나-둘-셋,하나-둘-셋,우리는 몸에 우리의 손을 휴식.
우리는 빨간 책에 나열 될 것입니다,
우리의 모델은 박물관에 넣어 것입니다,
우리는 큰 리그에 있습니다
특히 중요한 사람들.
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 아가미가 없습니다,
그러나 우리는 살 것이다... 벌,벌,벌리
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 잘 플래터에 제공됩니다
그리고 소스를 붓는다... 냠,냠,냠,무슨 기쁨!
라-라-라…
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 아가미가 없습니다,
그러나 우리는 살 것이다... 벌,벌,벌리
강철 물고기 사람들,
강철 물고기 사람들,
우리는 잘 플래터에 제공됩니다
그리고 그 위에 소스를 붓는다... 냠냠 냠냠 냠냠
라-라-라…