Сергей Лазарев — Curiosity 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лазарев의 노래 "Curiosity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you looking for love
dont want romance now
From the moment i knew, walked over to you
better think again
That we gotta be honest
Put up my hands now
I dont understand how you got me wrapped around your finger
I dont know you name i dont know if your here alone
(Wanna get to know you baby)
Been playing on my mind far too long, say
gotta give me what i need
They say you’re dangerous
But i dont care cause i’ve
Been taken over by this curiosity
You got me serious
and i cant help myself
Been taken over by this curiosity
You’re not looking for love
no one to tie you down
but you wanted to go somewhere you dont know
just walk away
i’ve fallen for you
and i’m breaking all the rules
'cause theres something about you i cant explain, yeah
i dont wanna hear what anybody’s got to say
(just want to get to know you baby)
i know that it’s wrong for me to feel this way
say
gotta give me what i need
They say you’re dangerous
But i dont care 'cause i’ve
Been taken over by this curiosty
You got me serious
and i cant help myself
Been taken over by this curiosity
(I'm so curious, caught up in curiosity, i’m so curious)
Tell me whats going on As far as i can see
is that i’m so into you
But you’re not into me Baby what can i do It’s such a mystery
all that i know
is what you got is what i need
They say you’re dangerous
But i dont care 'cause i’ve
Been taken over by this curiosty
You got me serious
and i cant help myself
Been taken over by this curiosity
They say your dangerous
But i dont care cause i’ve
Been taken over by this curiosty
You got me serious
and i cant help myself
Been taken over by this curiosity
i’m so curious, caught up in curiosity
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
당신은 사랑을 찾고 있습니까
지금 로맨스를 원하지 말라
내가 아는 순간부터
더 나은 다시 생각
솔직히 말해서
지금 내 손을 올려
난 당신이 나를 당신의 손가락 주위에 감싸 어떻게 얻었는지 이해가 안 돼요
난 당신이 여기에 혼자 있는지 몰라 이름 몰라
(싶어 당신에게 아기를 알고)
너무 오래 내 마음에 연주 된 말
내가 필요한 걸 줘
그들은 당신이 위험하다고 말합니다
하지만 난 상관 없어 내가했기 때문에
이 호기심에 의해 점령되었다
당신은 나를 심각있어
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다
이 호기심에 의해 점령되었다
당신은 사랑을 찾고 있지 않습니다
널 묶을 사람은 없어
하지만 당신은 당신이 모르는 곳으로 가고 싶어
그냥 가버려
나는 당신을 위해 떨어졌다
그리고 나는 모든 규칙을 어기고있다
내가 설명 할 수 없다 당신에 대해 뭔가 theres 때문에,그래
누가 뭐라는지 듣고 싶지 않아
(그냥 당신에게 아기를 알고 싶어)
내가 이런 식으로 느끼는 게 잘못된 거 알아
말
내가 필요한 걸 줘
그들은 당신이 위험하다고 말합니다
하지만 난 신경 안써 왜냐면 난
이 호기심에 의해 점령되었습니다
당신은 나를 심각있어
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다
이 호기심에 의해 점령되었다
(나는 호기심이 많고 호기심에 빠져 너무 궁금하다)
내가 볼 수 있는 한 무슨 일이 일어나는지 말해
내가 너한테 푹 빠졌다는 거야?
하지만 당신은 내가 그런 신비 무엇을 할 수 있는지 나에게 아기 아니에요
내가 아는 모든 것
당신이 가진 것은 내가 필요한 것입니다
그들은 당신이 위험하다고 말합니다
하지만 난 신경 안써 왜냐면 난
이 호기심에 의해 점령되었습니다
당신은 나를 심각있어
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다
이 호기심에 의해 점령되었다
그들은 당신의 위험한 말
하지만 난 상관 없어 내가했기 때문에
이 호기심에 의해 점령되었습니다
당신은 나를 심각있어
그리고 나는 나 자신을 도울 수 없다
이 호기심에 의해 점령되었다
나는 호기심에 걸려,너무 궁금 해요
(그라시아스 아에미 포르 에스타 레트라)