Сергей Лазарев — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лазарев의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta feeling She’s onto me The way that she talked to me
I think I’m on ice so fear
I don’t know where to treat
Got a feeling she sees right through me I tried sweating it out but it’s been eating me up This time i feel twice as guilty she’s a friend of yours
But I can’t hide from you no more
Why why why does everything have to be so complicated
You know I hate this
Why why why did I leave it far too long
But now I gotta say
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
Gotta feelin she’s onto me The way that she looked at me She’s staring with eyes so cold
I guess she figured it out
I didn’t tell her she saw right through me I was steppin’on glass
I was sinkin’so fast
I couldn’t find a way out of a situation
I ain’t proud of me But it’s the way it’s gotta be Why why why does everything have to be so complicated
You know I hate this
Why why why did I leave it far too long
But now I gotta say
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
Help me, i’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
You can’s choose the one to love
The one you really think you…
Help me, i’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
It hurts so much to do what’s right
Just to have you by my side
Help me, i’m in trouble
No I don’t want to hurt her
Help me, i’m in trouble
I know, I know I didn’t want to hurt her
Help me, i’m in trouble
No, I didn’t wanna hurt her
Didn’t wanna hurt you
Ho!
Help me, i’m in trouble
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love
I don’t want nobody but you
I don’t wanna feel like I do
I’m Gonna have to tell her the truth
So here I go Help me I’m in trouble
I fell in love with your girlfriend
가사 번역
그녀가 나에게 말한 것처럼 그녀가 나에게 있다고 느껴야 해.
나는 너무 두려워 얼음에있어 생각
어디서 치료해야 할지 모르겠어
내가 땀을 흘리려고 노력했지만 이번엔 날 잡아먹었어 죄책감이 두 배나 든 네 친구니까
하지만 난 더이상 당신에게서 숨을 수 없어
왜 왜 모든 것이 그렇게 복잡 할 필요가 있습니까
나 이거 싫어하는거 알지?
왜 왜 내가 너무 오래 그것을 떠났는가
하지만 지금은 말할 게 있어요
너말고는 아무도 원하지 않아
난 그렇게 느끼고 싶지 않아
사실대로 말해야겠어
그래서 여기에 내가 곤경에 처해있어 나를 도와 간다
네 여자친구와 사랑에 빠졌어
날 쳐다보는 눈빛이 너무 추워
그녀가 알아낸 것 같아요
내가 유리잔을 깨부수고 있는 걸 본 게 아니라
나는 빨리 생각했다
나는 상황에서 길을 찾을 수 없었다
내가 자랑스럽진 않지만 왜 모든 게 복잡해야 하는지
나 이거 싫어하는거 알지?
왜 왜 내가 너무 오래 그것을 떠났는가
하지만 지금은 말할 게 있어요
너말고는 아무도 원하지 않아
난 그렇게 느끼고 싶지 않아
사실대로 말해야겠어
그래서 여기에 내가 곤경에 처해있어 나를 도와 간다
네 여자친구와 사랑에 빠졌어
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
네 여자친구와 사랑에 빠졌어
당신은 사랑 하나를 선택할 수 있습니다
당신이 정말로 생각하는 그…
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
네 여자친구와 사랑에 빠졌어
그것은 바로 무엇을 할 너무 많이 아파요
그냥 내 옆에 당신을 가지고
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
아니,다치게 하고 싶지 않아
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
알아,그녀를 다치게 하고 싶지 않았어
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
아니,다치게 하고 싶지 않았어
널 다치게 하고 싶지 않았어
호!
도와주세요,나는 곤경에 처해 있습니다
너말고는 아무도 원하지 않아
난 그렇게 느끼고 싶지 않아
사실대로 말해야겠어
그래서 여기에 내가 곤경에 처해있어 나를 도와 간다
나는 사랑에 빠졌다
너말고는 아무도 원하지 않아
난 그렇게 느끼고 싶지 않아
사실대로 말해야겠어
그래서 여기에 내가 곤경에 처해있어 나를 도와 간다
네 여자친구와 사랑에 빠졌어