Сергей Лазарев — Пьяная песня 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лазарев의 노래 "Пьяная песня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah!
Моря и реки, по колено океан.
Мне по колено, то есть пофиг
Или все по плечу, когда я пьян.
План на вечер, cash на ветер — Alcoholiday…
Без контроля алкоголем наполняйся! Пей! Пей!
Глядя в небо, лей под нёбо, на печаль забей!
Не Cоветский, чисто светский Alcoholiday…
Оооо, закрой глаза почувствуй Drive!
Оооо, ты как в раю, но это Life!
Мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Не мерим его тангенсами, синусами, да!
Желаем быть не трезвыми, не трезвыми всегда!
Каждый вечер пьяные, каждый вечер пьяные!
Оооо, мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Оооо, everybody пьяные, everybody пьяные!
В открытый космос наш пьяный шатл стартовал.
Идем в отрыв, гаснем свет, стопов нет, я и бал и карнавал.
План на вечер, cash на ветер — Alcoholiday…
Без контроля алкоголем наполняйся! Пей! Пей!
Глядя в небо, лей под нёбо, на печаль забей!
Не Cоветский, чисто светский Alcoholiday…
Оооо, закрой глаза почувствуй Drive!
Оооо, ты как в раю, но это Life!
Мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Не мерим его тангенсами, синусами, да!
Желаем быть не трезвыми, не трезвыми всегда!
Каждый вечер пьяные, каждый вечер пьяные!
Оооо, мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Оооо, everybody пьяные, everybody пьяные!
— Вы в порядке?
— Мы в норме, нам все по плечу!
— Ты уверен?
— Налей нам, я за все плачу!
— Как вам party?
— Пьяные…
— Крутим дальше?
— Пьяные…
— Хей!
— Пьяные!
— Хей! Хей! Хей!
Мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Не мерим его тангенсами, синусами, да!
Желаем быть не трезвыми, не трезвыми всегда!
Каждый вечер пьяные, каждый вечер пьяные!
Оооо, мы мерим путь свой импульсами, импульсами, да!
Оооо, everybody пьяные, everybody пьяные!
Пояснения:
Cash (с англ.) — наличные
Alcoholiday (c англ.) — дословно алкогольные каникулы
Drive (c англ.) — драйв, движение
Life (c англ.) — жизнь
Everybody (с англ.) — все
Party (c англ.) — вечеринка
가사 번역
그래!
바다와 강,무릎 깊은 바다.
나는 무릎 깊어서 신경 쓰지 않는다
취하면 뭐든 할 수 있어
바람 저녁,현금 계획-Alcoholiday…
통제 불능,알코올로 채우기! 마셔! 마셔!
하늘을 보고 하늘 아래 부어 슬픔을 잊어 버리십시오!
하지 소련,순전히 세속 알코올 홀리데이…
우우,눈을 감고 그것을 느낄!
오,당신은 천국에 있지만,이 삶입니다!
우리는 예,충동에 의해,충동에 의해 우리의 경로를 측정!
우리는 탄젠트와 그것을 측정하지 않습니다,죄인들,예!
우리는 당신이 항상 냉정하지,냉정한 수 없습니다 바랍니다!
매일 밤 술에 취해,매일 밤 술에 취해!
충동,충동,예!
모두 취했어요,모두 취했어요!
우리의 술취한 셔틀 우주로 시작했다.
우리는 휴식 시간에 가서 빛을 끄고 더 정지가 없다,나는 공과 카니발 둘 다입니다.
바람 저녁,현금 계획-Alcoholiday…
통제 불능,알코올로 채우기! 마셔! 마셔!
하늘을 보고 하늘 아래 부어 슬픔을 잊어 버리십시오!
하지 소련,순전히 세속 알코올 홀리데이…
우우,눈을 감고 그것을 느낄!
오,당신은 천국에 있지만,이 삶입니다!
우리는 예,충동에 의해,충동에 의해 우리의 경로를 측정!
우리는 탄젠트와 그것을 측정하지 않습니다,죄인들,예!
우리는 당신이 항상 냉정하지,냉정한 수 없습니다 바랍니다!
매일 밤 술에 취해,매일 밤 술에 취해!
충동,충동,예!
모두 취했어요,모두 취했어요!
-괜찮으세요?"
-우린 괜찮아,뭐든지 할 수 있어!"
-확실해요?"
-한 잔만 더 줘요,돈 낼게요!
-파티는 어때?
-술에 취해…
"계속 가?"
-술에 취해…
"이봐!
-취했어!
"이봐! 이봐! 이봐!
우리는 예,충동에 의해,충동에 의해 우리의 경로를 측정!
우리는 탄젠트와 그것을 측정하지 않습니다,죄인들,예!
우리는 당신이 항상 냉정하지,냉정한 수 없습니다 바랍니다!
매일 밤 술에 취해,매일 밤 술에 취해!
충동,충동,예!
모두 취했어요,모두 취했어요!
설명:
현금 영어)현금
홀리데이-문자 그대로 알코올 휴일
드라이브(c eng.)-드라이브,교통
생활-c eng.)-생활
모두-모든 것
파티 c eng.)-파티