Сергей Лемешев — Зимний вечер 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Лемешев의 노래 "Зимний вечер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужка
И печальна и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.
Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
가사 번역
눈 소용돌이 왜곡;
그런 다음,동물처럼,그녀는 울부 짖을 것입니다,
애처럼 울 거야
지붕이 무너졌어
갑자기 빨대의 훔치다,
그런 다음,뒤늦은 여행자로,
창문을 두드렸어요
우리 수렁 수렁 수렁 수렁
슬프고 어둡고
당신은 무엇입니까,내 할머니,
창에 일시정지?
또는 폭풍 울부 짖는
당신,내 친구는 피곤,
또는 당신은 버즈 아래에 졸다합니까
스핀들?
음료,좋은 친구
나의 가난한 젊음,
슬픔을 맙시다;컵은 어디에 있습니까?
당신의 마음은 행복 할 것이다.
노래 한 곡 처럼 가슴
그녀는 바다 건너 조용히 살았다;
노래 한 곡 한 여자 같은
아침에 물 먹으러 갔었어
폭풍은 하늘을 안개로 덮는다,
눈 소용돌이 왜곡;
그런 다음,동물처럼,그녀는 울부 짖을 것입니다,
애처럼 울 거야
음료,좋은 친구
나의 가난한 젊음,
슬픔을 맙시다;컵은 어디에 있습니까?
당신의 마음은 행복 할 것이다.