Сергей Любавин — Глаза с огоньком 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Любавин의 노래 "Глаза с огоньком"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
Не замечая вокруг посторонние взгляды,
Я ищу лишь один и других мне не надо.
Но предал тонкий луч я увидел вдруг вас.
Рампы свет отразил огоньки ваших глаз.
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
Вам теперь никогда не забыть этот взгляд,
Проникавший сквозь ваш ваш не скромный наряд.
Ослепляющий, точно точно звёзды в ночи.
Снова снитесь вы мне, хоть кричи не кричи!
Глаза с огоньком,
Горящий мартини в коктейле.
Глаза с огоньком,
Заказанный номер в отеле.
Так мило тайком
Проникли в моё подсознанье
И кистью ресниц
Взмахнули мне на прощанье.
가사 번역
반짝 반짝 빛나는 눈,
칵테일에 타는 마티니
반짝 반짝 빛나는 눈,
호텔에 방을 예약했어요
그래서 몰래
내 잠재의식에 들어갔어
그리고 속눈썹 브러시
그들은 작별 인사를 나에게 손을 흔들었다.
다른 사람들의 눈을 잊기,
난 단지 하나를 찾고 있어요 그리고 난 다른 사람이 필요하지 않습니다.
하지만 갑자기 당신을 본 얇은 광선을 줬습니다.
빛이 당신의 눈의 빛을 반사 조명.
반짝 반짝 빛나는 눈,
칵테일에 타는 마티니
반짝 반짝 빛나는 눈,
호텔에 방을 예약했어요
그래서 몰래
내 잠재의식에 들어갔어
그리고 속눈썹 브러시
그들은 작별 인사를 나에게 손을 흔들었다.
이제 그 모습을 결코 잊지 못할 것입니다,
당신의 겸손한 복장을 통해 관통.
눈부신,밤 별처럼.
또 꿈꿔요 비명을 지르지 않더라도!
반짝 반짝 빛나는 눈,
칵테일에 타는 마티니
반짝 반짝 빛나는 눈,
호텔에 방을 예약했어요
그래서 몰래
내 잠재의식에 들어갔어
그리고 속눈썹 브러시
그들은 작별 인사를 나에게 손을 흔들었다.