Сергей Любавин — Лебедь белая 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Любавин의 노래 "Лебедь белая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дети кричали: «Жмурочка!
Ножки как спички — дурочка!»
Гадким утенком глупеньким,
В школе была ты, Шурочка.
Лишь Вовка шептал не смело так:
«Белая Лебедь, белая…
Ты для меня хорошая,
Лучшая на земле.»
Весны промчались вербные,
Высохли слезы первые,
И стала ты вдруг красавицей,
Первой во всем селе…
Вышло однажды так,
Пьяный один чудак,
Начал вдруг приставать,
Он стал тебя обижать.
И Вовка то твой — хорош!
Сразу чуть что — за нож.
Зря ты к ментам пошла,
И все на себя взяла.
Белая Лебедь, белая,
Что ты, девчонка, сделала?
В доме казенном шьют тебе
Срок, словно платье белое.
Судьи тобой любуются,
Мать слезы льет, волнуется,
А Вовка запил, как проклятый,
И людям в глаза все щурится…
Жизнь наперекосяк,
Грязный ждет автозак,
В зоне полно девчат,
Грустных, смешных утят.
Дикая здесь тоска,
Им хочется мужика,
Сильного мужика,
К сердцу прижать слегка…
Белая Лебедь, белая,
Что ты, девчонка, сделала?
Письма летят, печалятся,
Сроки кончаются.
Мать пишет: «Скоро праздники,
И после Спаса, сразу же Вовка с твоей подружкою,
В церкви венчается…»
Тает последний снег,
В зоне ЧП — побег.
Короток бабий век,
В устьях сибирских рек.
Белая Лебедь, белая,
Вырваться захотела ты,
Чтоб на последок милому
Вовке в глаза взглянуть.
Выстрелом сбило веточки,
Самой красивой девочке,
Самой красивой девочке,
Пуля пробила грудь…
가사 번역
아이들은 소리 쳤다:"블라인드 맨의 버프!
같은 다리 일치-바보!"
추악한 오리 새끼,
넌 학교에 있었어 슈로치카
만 Vovka 대담하게 그렇게 속삭였다:
"화이트 스완,화이트…
나한테 잘해줘,
지구 최고죠"
팜 스프링스에 의해 경주,
첫 번째 눈물은 건조,
갑자기 아름다움이 되셨네요,
마을 전체의 첫 번째…
그것은 다음과 같이 한 번 일어났습니다,
술에 취해 한 이상한,
갑자기 그는 나를 괴롭 히기 시작했다,
널 해치기 시작했어
그리고 당신의 Vovka 좋다!
즉시 약간 그-칼을 위해.
경찰에 가지 말았어야지,
그리고 그녀는 혼자 모든 것을 가져 갔다.
화이트 스완,화이트,
무슨 짓을 한 거야?
정부에서 널 위해 바느질을 해
흰 드레스를 입은 것 같아
판사가 당신을 존경하고 있어요,
어머니는 눈물,걱정을 흘린다,
그리고 보브카는 악마처럼 마셨다,
그리고 사람들의 눈은 모두 가늘게 뜨고 있습니다…
인생은 엉망,
더러운 기다리는 패디 수레,
이 지역은 여자들로 가득 차 있습니다,
슬픈,재미 오리.
여기에 야생 그리움이다,
그들은 남자를 원한다,
강한 사람,
가볍게 심장 프레스에…
화이트 스완,화이트,
무슨 짓을 한 거야?
편지 비행,슬픈 있습니다,
마감일이 다 떨어졌어
어머니는 기록:"휴일은 곧오고있다,
그리고 구주 후,당신의 여자 친구와 즉시 Vovka,
교회에서 결혼해요.."
마지막 눈이 녹는다,
긴급 지역—탈출.
바비 시대는 짧다,
시베리아 강 입안에서요
화이트 스완,화이트,
당신은 탈출하고 싶어,
마지막 달콤한
볼 수있는 눈에 Vovka.
샷 나뭇 가지를 두드렸다,
가장 아름다운 소녀,
가장 아름다운 소녀,
총알이 가슴을 관통했어요…