Сергей Сидель — Танюша 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Сидель의 노래 "Танюша"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хороша была Танюша, краше не было в селе,
Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.
У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру.
Месяц в облачном тумане водит с тучами игру.
Вышел парень, поклонился кучерявой головой:
«Ты прощай ли, моя радость, я женюся на другой»
Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.
Душегубкою-змеею развилась ее коса.
«Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,
Я пришла тебе сказаться: за другого выхожу».
Не заутренние звоны, а венчальный переклик,
Скачет свадьба на телегах, верховые прячут лик.
Не кукушки загрустили — плачет Танина родня,
На виске у Тани рана от лихого кистеня.
Алым венчиком кровинки запеклися на челе, —
Хороша была Танюша, краше не было в селе.
가사 번역
타누샤는 착한 아이였는데 마을엔 더 예쁜 애가 없었어,
밑단의 화이트 선드레스 레드 프릴.
담장 뒤 계곡에서 타냐가 저녁에 간다.
흐린 안개에 한 달 구름 게임을 이끌고 있습니다.
어떤 남자가 나와서 곱슬 머리를 숙이고
"당신은 나에게 작별 인사,내 기쁨,나는 다른 사람과 결혼 해요"
그녀는 낙하산줄처럼 창백하고,이슬 한 젊은이었다.
그녀의 낫 영혼을 파괴하는 뱀으로 개발.
"아차,남자 파란 눈,하지 범죄에서 나는 말할 것이다,
다른 사람과 결혼할 거라고 말해주러 왔어요"
마틴은 아니지만 결혼식 전화,
카트에 결혼식 타기,라이더는 얼굴을 숨 깁니다.
뻐꾸기는 슬픈 타냐의 친척이 울고 있지 않습니다,
타냐가 사원에 상처 입은 키스텐이 있어
이마에 구운 핏줄 주홍색 코롤라, —
타누샤는 착한 아이였는데 마을엔 더 예쁜 애가 없었어