Сергей Трофимов — Блюз-разлука 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Блюз-разлука"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с тобою были так непохожи
Вечно выходило минус на плюс
Только мне всё время кажется всё же Это был блюз, угарный блюз.
Небо баловало нас благодатью
Счастье вертелось у ног
Но, к сожаленью, небес благодать
Тоже имеет свой срок
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы Я теперь один плыву по теченью
Этой вечной безымянной реки
Между бакенами обозначений
Буйных страстей и тихой тоски
Всё наверно происходит как надо
Только в бессильном плену
Я по привычке окликнув тебя
Слышу в ответ тишину
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы Время лечит, как пьяный врач
Сны приносит хромой палач
И заставляет усталую боль — плачь, плачь, плачь, плачь.
По берегам разлуки звёзды зажгут огни
Чтобы поверил каждый, мы не одни
Кто нами был потерян средь полуночной тьмы
Просто сошёл на берег раньше чем мы.
가사 번역
너와 난 너무 달랐어
그것은 항상 플러스에 마이너스 나왔다
그러나 나는 항상 블루스,일산화탄소 블루스라고 생각합니다.
천국은 은혜로 우리를 탐닉
행복은 내 발에 회전했다
그러나 불행히도 하늘의 은총
그것에는 또한 그것의 자신의 기간이 있습니다
별들의 별들의 기슭에 불이 들어옵니다
모두가 믿게 하기 위해 우리는 혼자가 아닙니다
한밤중 어둠 속에서 우리에게 길을 잃었던
우리가 지금 흐름을 갈거야 전에 그냥 해변있어
이 영원한 이름없는 강
부표 기호 사이
폭력적인 열정과 조용한 그리움
나는 그것이 예상대로 모든 일이 일어나는 것 같아요
오직 힘없는 포로
너한테 전화하는 습관이 있어
나는 응답 침묵을 듣고
별들의 별들의 기슭에 불이 들어옵니다
모두가 믿게 하기 위해 우리는 혼자가 아닙니다
한밤중 어둠 속에서 우리에게 길을 잃었던
술취한 의사처럼 치유되기 전에 해변으로 갔다
꿈은 절름발이 사형 집행자에 의해 가져옵니다
지친 고통-울고,울고,울고.
별들의 별들의 기슭에 불이 들어옵니다
모두가 믿게 하기 위해 우리는 혼자가 아닙니다
한밤중 어둠 속에서 우리에게 길을 잃었던
우리가 해내기 전에 해변가에 도착했어