Сергей Трофимов — Ч/Б 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Ч/Б"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Разорвались небеса пополам, словно старое сукно,
И февральская метель по дворам сыплет белое пшено.
И от щедрости такой люди, как воробьи, зябко ёжатся в пальто,
На бегу теряя все упованья свои на прогнозы метео.
Я, как водится, в делах и долгах без намека на успех,
И по-прежнему живешь впопыхах, так ни в чем и не успев.
Между нами холода, белый снег, горы льда, а вокруг темным-темно,
Будто кто-то подсмотрел наш сюжет и создал черно-белое кино,
Черно-белое кино, черно-белое кино…
По сюжету я во всем виноват, нерадив и недалек,
И, попав случайно в твой хит-парад, перепортил все, что смог.
Ты теперь совсем одна, ночь длинна и темна, только снег метет в окно,
Знать, придется весь февраль нам смотреть допоздна
Черно-белое кино, черно-белое кино, черно-белое кино…
Кто-то, помнится, сказал, будто жизнь все расставит по местам,
Но, похоже, что на нас механизм в этой жизни подустал.
И пускай на сердце лед, и ни в чем не везет, я уверен все равно,
Вот еще совсем чуть-чуть, и с экранов сойдет
Черно-белое кино, черно-белое кино, черно-белое кино…
가사 번역
하늘이 반으로 찢겨져 있었어,
그리고 야드의 2 월 눈보라 흰색 기장을 넣는다.
그리고 이러한 관용은 참새 같은 사람들이 자신의 코트에 떨다합니다,
실행,일기 예보에 대한 모든 희망을 잃고.
나는 성공의 힌트없이 비즈니스 및 부채,평소와 같이,이다,
그리고 당신은 여전히 아무것도 할 시간이 없었어요,서둘러 살고 있습니다.
우리 사이에 차가운,하얀 눈,얼음의 산,그리고 어두운 주변,
누군가가 우리의 이야기를 염탐하고 흑백 영화를 만든 것 같습니다,
흑백 영화,흑백 영화…
플롯에 따르면,나는 모든 것을 비난하고,부주의하고 좁은 마음,
그리고 실수로 당신의 히트 퍼레이드에 들어갔을 때,나는 내가 할 수있는 모든 것을 엉망으로 만들었습니다.
당신은 밤 만 눈이 창을 통해 스윕,길고 어두운,지금 혼자,
2 월 하순부터 지켜봐야 해
흑백 영화,흑백 영화,흑백 영화…
누군가가,내가 기억,인생은 장소에 모든 것을 넣어 것이라고 말했다,
그러나 이 삶의 메커니즘이 우리에게 지친 것 같습니다.
그리고 심장이 얼음이고,아무것도 운이 없다하더라도,나는 모두 같은 확신,
여기에 좀 더,그리고 화면이 꺼집니다
흑백 영화,흑백 영화,흑백 영화…