Сергей Трофимов — Дядя Вова 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Дядя Вова"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дорога к обеду ложка, к ночи дорог унитаз,
Хороша в золе картошка, а в шампанском — ананас.
Только в нашей стране почему-то весь порядок вещей перепутан,
И бездонная русская смута стала нормой вполне.
Что ни вор, то высокий начальник,
Что ни бред, то закон чрезвычайный,
Страшно думать, куда нас причалит
На подобной волне.
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
Умываются котята, чистит зубы крокодил,
Знает каждый, кто когда-то «Мойдодыра» проходил.
А у нас паразиты лютуют, на крови пролетарской шикуют,
Пилят, рубят, строгают, шинкуют, хоть святых выноси.
И пока нас чума не заела, надо срочно кончать это дело
И заняться задорно и смело гигиеной Руси.
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
Умный в гору не шагает и в колодце не плюет.
Сани с лета запрягает и с лица воды не пьет.
Но теперь все не так однозначно;
Чем дороже для всех, тем удачней,
А с большой всенародной задачи — самый жирный навар!
Вот и прем по ухабам да кочкам
К невозвратной критической точке,
Где страну разорвет на кусочки под салют янычар.
Дядя Вова, где?
Дядя Вова, где?
Дядя Вова, где посадки? Что странные порядки?
Чем богаче нынче вор, тем незряче прокурор.
Дядя Вова, где посадки? Колыма вскопала грядки,
И засеять огород просит весь честной народ.
가사 번역
저녁 식사 숟가락 도로,밤 도로 변기,
감자는 재에 좋은,그리고 샴페인의 파인애플.
우리나라에선 어떤 이유인지 모든 게 혼란스러워,
그리고 밑이없는 러시아 혼란이 완전히 규범이되었습니다.
도둑이 무엇이든간에,최고 최고 책임자,
어떤 말도,법은 특별하다,
우리가 어디로 착륙할지 걱정되네
비슷한 파도에.
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 이상한 주문은 무엇인가?
이제 도둑이 부자일수록 검찰이 보이지 않으니
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 콜리 마가 침대를 파 냈습니다.,
그리고 정원을 뿌리는 것은 모든 정직한 사람을 요청합니다.
새끼 고양이,브러시 치아 악어를 씻으십시오.,
모두가 한 번"Moidodyr"통과 누구인지 알고있다.
그리고 우리는 프롤레타리아 팽창의 피에 분노 기생충이 있습니다,
그들은 보았다,컷,계획,잘라,성자 참을 수없는 경우에도.
전염병이 오기 전에 이걸 끝내야 해
그리고 러시아의 열렬하고 대담하게 위생에 종사합니다.
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 이상한 주문은 무엇인가?
이제 도둑이 부자일수록 검찰이 보이지 않으니
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 콜리 마가 침대를 파 냈습니다.,
그리고 정원을 뿌리는 것은 모든 정직한 사람을 요청합니다.
똑똑한 남자는 오르막 길을 걷거나 우물에 침을 뱉지 않습니다.
여름 이후로 썰매를 이용하다가 얼굴에서 물도 마시지 않더군요
하지만 지금은 모든 것이 그렇게 명확하지 않다;
이 모두를 위해 더 비싼,그것은 더 성공적이다,
그리고 큰 국가 작업—카테스트 나바!
여기 그리고 당신은 하수구 범프 것입니다
취소 할 중요한 점에,
재니사리들의 경례 아래 나라가 산산조각날 것이다
보바 삼촌,어디요?
보바 삼촌,어디요?
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 이상한 주문은 무엇인가?
이제 도둑이 부자일수록 검찰이 보이지 않으니
보바 삼촌,착륙은 어디에 있습니까? 콜리 마가 침대를 파 냈습니다.,
그리고 정원을 뿌리는 것은 모든 정직한 사람을 요청합니다.