Сергей Трофимов — Кораблик 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Кораблик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда вселенная пуста, как пьяницы карман,
И сгинувших миров ничуть не жаль,
Я на причале у моста беру себе билет
В трамвайчике речном пуститься в даль.
Туда, где старые друзья еще со мной,
И мама молодая ждет меня домой,
И небо майское звенит хрустальной высью
Над моею головой.
По борту плещется река похожая на жизнь,
Изгибы берегов- изломы лет.
Я выпью рюмку коньяка за тени облаков
Плывущих как и я из тьмы на свет.
Туда, где старые друзья еще со мной,
И мама молодая ждет меня домой,
И небо майское звенит хрустальной высью
Над моею головой.
А за кармою пенный след
И в мире больше правды нет
Чем этот беспощадный, безутешный
След минувших лет...
Земная истина проста: былого не вернуть!
Мы тонем каждый миг в пучине дней.
Но есть кораблик у моста, который держит путь
В заветный уголок души моей.
Туда, где старые друзья еще со мной,
И мама молодая ждет меня домой,
И небо майское звенит хрустальной высью
Над моею головой.
가사 번역
주정뱅이처럼 우주가 비어있을 때,
그리고 나는 잃어버린 세계에 대한 미안 해요,
난 함교 부두에서 티켓 받으러 왔어
강 트램 거리에서 시작.
내 오랜 친구가 여전히 나와 함께 어디에,
그리고 내 젊은 어머니가 나를 기다리고 집에,
그리고 크리스탈 높이 월 하늘 반지
내 머리 위로.
강은 마치 생명이 밝아지는 것처럼 보여,
은행 굴곡은 몇 년 동안 이어졌죠
구름 그림자 코냑 한 잔 마시죠
어둠 속에서 빛을 향해 떠돌아다니며
내 오랜 친구가 여전히 나와 함께 어디에,
그리고 내 젊은 어머니가 나를 기다리고 집에,
그리고 크리스탈 높이 월 하늘 반지
내 머리 위로.
그리고 카르마에 대한 거품 흔적
그리고 세상에 더 이상 진실이 없다
이 무자비한,위로 할 수없는 것보다
지난 몇 년의 추적...
지상의 진실은 간단하다:과거를 반환 할 수 없습니다!
우리는 심연 속에서 매 순간 침몰하고 있습니다.
하지만 다리에는 보트가 있어
내 영혼의 소중한 구석으로
내 오랜 친구가 여전히 나와 함께 어디에,
그리고 내 젊은 어머니가 나를 기다리고 집에,
그리고 크리스탈 높이 월 하늘 반지
내 머리 위로.