Сергей Трофимов — Крылья 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Крылья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опустошённые тщетной надеждой,
Мы — просто пленники собственных грёз,
Света лишённые, в Боге невежды,
Мчимся среди остывающих звёзд.
С утра — привычная гонка по кругу,
Дела, заботы, которых не счесть
Игра, где мы потеряли друг друга,
Скажи, зачем нужна благая весть?
Припев:
Крылья — сброшены на землю,
Мы больше никогда не полетим на свет!
И в этой позабытой Господом Вселенной
Не надо звать любовь — её здесь больше нет!
Мы были нищими, мы были святы,
Небо лучилось от нашей любви
Но, искушением мира объяты —
Мы стали просто чужими людьми:
С утра — привычная гонка по кругу,
Дела, заботы, которых не счесть
Игра, где мы потеряли друг друга,
Скажи, зачем нужна благая весть?
Припев:
Крылья — сброшены на землю,
Мы больше никогда не полетим на свет!
И в этой позабытой Господом Вселенной
Не надо звать любовь — её здесь больше нет!
С утра — привычная гонка по кругу,
Дела, заботы, которых не счесть
Игра, где мы потеряли друг друга,
Скажи, зачем нужна благая весть?
Припев:
Крылья — сброшены на землю,
Мы больше никогда не полетим на свет!
И в этой позабытой Господом Вселенной
Не надо звать любовь — её здесь больше нет!
Опустошённые тщетной надеждой,
Мы — просто пленники собственных грёз
Света лишённые, в Боге невежды,
Мчимся среди остывающих звёзд.
가사 번역
헛된 희망에 의해 황폐화,
우리는 단지 우리 자신의 꿈의 포로 일뿐입니다,
빛을 박탈하고 무지한 자의 신,
우리는 냉각 별 사이에서 경주.
아침에-원 주위 보통 경주,
할 일,계산 될 수없는 걱정
우리가 서로를 잃은 게임,
말해봐,왜 좋은 소식이 필요해?
합창:
땅에 날개 떨어짐,
우리는 다시 빛에 비행하지 않을 것이다!
그리고 이 하느님의 버림받은 우주 안에서
사랑을 호출 할 필요가 없습니다-그녀는 더 이상 거기에 없다!
우린 가난했고,거룩하였다.,
하늘은 우리의 사랑 빛났다
그러나,세계의 유혹은 받아 들인다 —
우린 그냥 낯선 사람들이었어:
아침에-원 주위 보통 경주,
할 일,계산 될 수없는 걱정
우리가 서로를 잃은 게임,
말해봐,왜 좋은 소식이 필요해?
합창:
땅에 날개 떨어짐,
우리는 다시 빛에 비행하지 않을 것이다!
그리고 이 하느님의 버림받은 우주 안에서
사랑을 호출 할 필요가 없습니다-그녀는 더 이상 거기에 없다!
아침에-원 주위 보통 경주,
할 일,계산 될 수없는 걱정
우리가 서로를 잃은 게임,
말해봐,왜 좋은 소식이 필요해?
합창:
땅에 날개 떨어짐,
우리는 다시 빛에 비행하지 않을 것이다!
그리고 이 하느님의 버림받은 우주 안에서
사랑을 호출 할 필요가 없습니다-그녀는 더 이상 거기에 없다!
헛된 희망에 의해 황폐화,
우리는 단지 우리 자신의 꿈의 포로 일뿐입니다
빛을 박탈하고 무지한 자의 신,
우리는 냉각 별 사이에서 경주.