Сергей Трофимов — Развела 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Развела"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я женщинам поблажек не даю,
Суров я с ними, даже черезмерно,
Но та, что встретил на беду свою,
Была мне в наказание, наверно.
Пошли мы с ней в шикарный ресторан,
Гуляли, пили, ели, танцевали,
И вдруг она растаяла в туман,
Пока мне счёт валютный подавали.
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Ну как тут верить в чистую любовь,
Взяла и смылась, пользуясь моментом,
Вот мне бы с нею повстречаться вновь,
И я бы ей сказал интеллигентно:
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
가사 번역
난 여자한테 호의를 베풀지 않아,
나는 그들에 열심히,심지어 너무 열심히,
그러나 그의 불행을 만난 사람,
내 처벌이었어
우리는 포쉬 레스토랑에 그녀와 함께 갔다,
걷고,마시고,먹고,춤을,
그리고 그것은 안개에 녹아,
나는 아직 청구되지 않았습니다.
무슨 일인지 모르겠어,
그녀가 떠난 것처럼,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.
너 정말 신경에 부딪혔어.,
마치 번영과 영혼이,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.
어떻게 순수한 사랑을 믿을 수 있습니까,
그녀는 그것을 가져다가 그 순간을 활용했습니다,
다시 만났으면 좋겠어,
그리고 나는 지능적으로 그녀를 말할 것입니다:
무슨 일인지 모르겠어,
그녀가 떠난 것처럼,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.
너 정말 신경에 부딪혔어.,
마치 번영과 영혼이,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.
난 더이상 여자를 믿지 않아…
난 더이상 여자를 믿지 않아…
난 더이상 여자를 믿지 않아…
난 더이상 여자를 믿지 않아…
난 더이상 여자를 믿지 않아…
무슨 일인지 모르겠어,
그녀가 떠난 것처럼,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.
너 정말 신경에 부딪혔어.,
마치 번영과 영혼이,
사랑의 약속,모든 것을,
그리고 자체 선술집에 조명.