Сергей Трофимов — Третий лишний 가사 및 번역
이 페이지에는 Сергей Трофимов의 노래 "Третий лишний"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не смотря на внешность дали мне немного,
Видно ныли зубы у судьи.
Ты мне говорила про любовь до гроба
И шептала тихо: «Приходи». Ах, Клава,
Помню, как твой голос становился тише,
Как слеза с ресницы сорвалась.
Так скажи мне, Клава,
Как же это вышло,
Ну, как же ты меня не дождалась?
В братском коллективе я вникал в понятья,
Руки привыкали к топору.
А ночами грезил, как в байковом халате
Ты мне варишь кофе поутру. Ах, Клава!
А потом фортуна развернула дышло —
На меня амнистия пришлась.
Так скажи мне, Клава,
Как же это вышло,
Ну, как же ты меня не дождалась?
Я пришёл красивый, я пришёл нарядный
При цветах с коробкою конфет.
А ко мне навстречу вышел хмурый дядя,
Заслонив плечами белый свет. Ах, Клава!
Ну, я, конечно, понял, кто тут третий лишний
И моя натура взорвалась.
Так скажи мне, Клава,
Как же это вышло,
Ну, как же ты меня не дождалась?
А за меня болело целых три подъезда,
Но у дяди был тяжёлый вес.
Пару раз он левой мне удачно съездил,
Словно втиснул под кузнечный пресс. Ах, Клава!
А потом сверкнула ядерная вспышка
И душа куда-то понеслась.
Так скажи мне, Клава,
Как же это вышло,
Ну, как же ты меня не дождалась?
Ну, я конечно, сдюжил и частично выжил,
Через месяц выпишут домой.
И своей судьбою в общем не обижен,
Ведь Клавдия опять живёт со мной.
И своей судьбою в общем не обижен,
Ведь Клавдия опять живёт со мной.
가사 번역
내 모습에도 불구하고 그들은 나에게 조금 준,
판사의 치아는 아프고 있었다.
무덤에 대한 사랑에 대해 말씀하셨잖아요
부드럽게 속삭였다. 아,클라우디아,
목소리 좀 낮춰,
속눈썹이 찢어지는 것처럼요
그래서 말해,클라바,
그것은 어떻게 일어 났습니까,
왜 날 기다리지 않았지?
남학생 클럽에서 나는 이해에 탐구,
내 손은 도끼에 익숙해지고 있었어
그리고 밤에 나는 자전거 타는 겉옷 것처럼,꿈
아침에 커피를 만들어줘 아,클로바!
그런 다음 재산은 드로바를 설정 —
사면을 받았어
그래서 말해,클라바,
그것은 어떻게 일어 났습니까,
왜 날 기다리지 않았지?
예쁘게 차려입고
꽃과 초콜릿 상자.
눈살을 찌푸렸던 삼촌이 나를 만나러 나왔다,
그의 어깨 흰색 빛을 음영. 아,클로바!
글쎄,난 물론,세 번째 추가 누가 이해
그리고 내 자연이 폭발했다.
그래서 말해,클라바,
그것은 어떻게 일어 났습니까,
왜 날 기다리지 않았지?
그리고 나를 위해 세 개의 입구가 아팠,
하지만 삼촌은 무거웠어요
그는 나에게 몇 가지 좋은 여행을했다,
대장장이의 압박을 받고 있는 것 같아요 아,클로바!
그리고 핵 플레어 번쩍
그리고 영혼은 어딘가에 갔다.
그래서 말해,클라바,
그것은 어떻게 일어 났습니까,
왜 날 기다리지 않았지?
음,물론,나는 살아 부분적으로 살아,
한 달 안에 집에 올 거야
그리고 일반적으로 그 운명은 기분을 상하게하지 않습니다,
결국,클라우디아 다시 나와 함께 살고있다.
그리고 일반적으로 그 운명은 기분을 상하게하지 않습니다,
결국,클라우디아 다시 나와 함께 살고있다.