Sergent Garcia — El Regreso 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergent Garcia의 노래 "El Regreso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime hijo mio como te ha ido
en tu largo viaje, en tu camino.
tanto tiempo ha pasado abuelo
y por lo tanto de todo yo me acuerdo
conoci el mundo y ahora regreso
la cabeza llena de todo lo que he vivido, sufrido
experimentado, y con el recuerdo de mi gente
siempre en mi mente presente,
un futuro buscando,
sin olvidarme nunca del pasado
vi tanta gente differente
pobres, ricos, todos son iguales
todos quieren poder
los gatos quieren comer leones
pocos tienen los ojos abiertos, bien, bien!
no quieren ver, se esconden
por eso en un mundo de ciegos los tuertos de reyes se visten.
el hombre quema los bosques, escupe a los mares,
insulta su propia madre!
matrata la tierra, gasta y malgasta
del rio las aguas, ja!
si trabajas tu eres un esclavo,
si no trabajas no vales ni un centavo
esta es la logica de la economia esquizofrenica,
que te sofoca, te mortifica,
tratar de que te creas que todo lo que brilla es oro
este es su objetivo!
darte cada dia una limosna pa' que te calles la boca
y te quedes bien pasivo!
abuelo la libertad tiene sus cadenas
tiene su precio, tiene su peso,
en oro plata y monedas.
el corazon del hombre es un solo corazon
en tu largo viaje, en tu camino.
tiene su misterio y su complicacion
en tu largo viaje, en tu camino.
tantas estrellas brillan, te acompaan, siempre estan contigo
en tu largo viaje, en tu camino.
caminante no hay camino
se hace camino al andar
en tu largo viaje, en tu camino.
en tu camino.
en tu camino.
en tu camino.
en tu camino
가사 번역
말해봐,아들 어떻게 됐어?
당신의 긴 여행에,당신의 방법에.
오랜만이에요,할아버지
그리고 그러므로 나는 기억한다
난 세상을 만났고 이제 돌아왔지
내가 살고있는 모든 가득 내 머리,고통
경험,그리고 내 사람들의 메모리
항상 내 현재의 마음,
미래를 찾고,
결코 과거를 잊지 마십시오
나는 너무 많은 다른 사람들을 보았다
가난한 부자,모두 동일합니다
모두가 힘을 원한다
고양이는 사자를 먹고 싶어
몇 눈이 열려,음,음!
그들은보고 싶지 않아,그들은 숨 깁니다
그래서 왕들의 맹인이자 장님인 거야
남자는 숲을 태워 바다를 뱉어,
그는 자신의 어머니를 모욕!
지구를 죽이고,보내고 낭비하십시오
델 리오 라스 아구아스,자!
당신이 일하면 당신은 노예 야,
당신이 작동하지 않는 경우,당신은 한 푼도 가치가 아니에요.
이 정신 분열증 경제의 논리이다,
즉,당신을 질식,당신을 교란,
반짝이는 게 다 금이라고 믿게 만들어
이 당신의 목표입니다!
입 다물게 할 수 있는 기회를 매일 줘
그리고 수동적있어!
할아버지 자유는 체인이
그것에는 그것의 가격,그것이 있습니다 그것의 무게가 있습니다,
은 금과 동전.
사람의 마음은 하나의 마음입니다
당신의 긴 여행에,당신의 방법에.
그것은 그것의 신비와 합병증이 있습니다
당신의 긴 여행에,당신의 방법에.
그래서 많은 별이 빛나고,그들은 당신과 함께 항상 있습니다
당신의 긴 여행에,당신의 방법에.
등산객 방법이 없습니다
그것은 도보로 그것의 방법을 만든다
당신의 긴 여행에,당신의 방법에.
가는 길에요
가는 길에요
가는 길에요
당신의 방법에