Sergio Cammariere — Ferragosto 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Cammariere의 노래 "Ferragosto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fai una chiave doppia della stessa porta,
per qualunque cosa storta si presenterà,
dopo aver comprato dei lucchetti nuovi per la tua finestra,
puoi partire, io sto qua,
a giocare tra le sponde, con le pozzanghere profonde
buttando l’amo nell’acquario della mia fantasia
Finisco sul pulmino dei miei vecchi ricordi,
ma il campo sportivo l’ha inghiottito l’edera.
Seguendo ancora il fiume attracco sul cartone,
piove e mi riparo dietro ad un’edicola
Ho della sabbia nelle tasche,
ho delle spighe sulle calze
e uno straniero che si fida della mia compagnia.
È stato un temporale pigro e passeggero,
il sole è su che brucia in cielo sulle tegole,
Ma non avevo visto mai un arcobaleno
essere centrato in pieno da una rondine…
Come un lampione che si accende in pieno giorno inutilmente,
aspetto il sasso e chi così mi spegnerà,
Con il sorriso sulla fronte, tra le pozzanghere profonde
rimango al largo
nell’acquario della mia fantasia…
가사 번역
같은 문을 두 번 키 만들기,
어떤 비뚤어진 것은 나타날 것입니다 들어,
창에 대한 새로운 잠금을 구입 한 후,
당신은 갈 수 있습니다. 난 여기 있을게,
깊은 웅덩이와 은행 사이에 재생
내 환상의 수족관에 후크를 던져
나는 내 옛 추억의 버스에 결국,
그러나 스포츠 필드는 아이비 그를 삼켰다.
여전히 골판지 에 강 도킹 다음,
비가 와서 뉴스 가판대 뒤에 숨어요
내 주머니에 모래가 있어,
나는 내 양말에 귀를 가지고있다
제 회사를 믿는 외국인이죠
그것은 게으른 일시적인 뇌우였다,
태양은 하늘 위에 타오르고 있고,
그러나 나는 무지개를 본 적이 없었다
삼키는 것만으로도 꽉 차 있어…
불필요하게 대낮에 불이 켜지는 가로등,
나는 돌을 기다려 누가 그렇게 나를 소멸 할 것인가,
그의 이마에 미소,깊은 웅덩이에
나는 떨어져있어
내 환상의 수족관…