Sergio Caputo — Blu Elettrico 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Caputo의 노래 "Blu Elettrico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stringimi,
qualcuno sta bussando alla mia anima…
ho il cuore pieno zeppo come un’autobus
e in corpo mille diavoli…
non capisco cos'è…
Portami,
a spasso nel tuo taxi fra le nuvole
lontano dagli abissi della ruggine…
rivoglio la mia favola…
che ho inventato con te…
come un sogno che non riesci a vivere,
per paura di non svegliarti più!
pagine di noi che potrei riscrivere…
su una scatola di fiammiferi
Nel blu elettrico
di stelle tanto tempo fa…
e il resto che importanza ha…
il resto è solo pioggia e cinema…
blu elettrico
lasciarti quasi andare via…
coi pezzi della vita mia…
il resto sono solo briciole…
Stringimi…
nell’album dei capricci tuoi dipingimi
mi sento come un viale senza platani…
qualcosa sta mangiandomi
non capisco cos'è…
Come le poesie scritte in mezzo al traffico
che nessun domani cancella più…
pagine di noi che non so resistere
dove perdersi
è impossibile…
Nel blu elettrico
di notti rotolate via
il resto cosa vuoi che sia…
il resto è solo asfalto e musica…
blu elettrico
e adesso chi ti ferma più…
il resto come dici tu,
il resto è solo Jazz freddissimo.
가사 번역
바짝 죄십시오,
누군가가 내 영혼을 두드리고있다…
심장이 버스처럼 가득 찼어요
그리고 몸에 천 악마…
그게 뭔지 모르겠어…
가져오기,
구름 속에서 택시를 타고
녹의 깊이에서 멀리…
내 동화를 되찾고 싶어…
내가 당신과 함께 발명 한…
꿈처럼 살 수 없다,
깨어나지 못할까봐 두려워!
내가 다시 쓸 수있는 우리 페이지…
한 상자 일치
에 전기 파란색
오래 전에 별의…
그리고 나머지는 무엇이 중요합니까…
나머지는 그냥 비와 영화관입니다…
뜻전류 블루,전기 블루
거의 다 왔어…
내 삶의 일부와 함께…
나머지는 그냥 부스러기입니다…
바짝 죄십시오…
네 변덕스러운 앨범에서
나는 비행기 나무가없는 애비뉴 같은 느낌…
뭔가가 나를 먹고
그게 뭔지 모르겠어…
교통 기록시처럼
내일은 더 이상 지 웁니다…
저항 할 수없는 우리 페이지
길을 잃을 곳
그것은 불가능…
에 전기 파란색
박 압연 멀리
나머지는 당신이 원하는 무엇을 할 수 있습니까…
나머지는 그냥 아스팔트와 음악…
뜻전류 블루,전기 블루
그리고 지금 누가 당신을 더 멈추게합니까…
당신이 말하는 나머지,
나머지는 정말 멋진 재즈입니다.