Sergio Contreras — #Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Contreras의 노래 "#Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Esta noche quería decirte que
hoy mi niña no te sientas sola
soy capaz de llevarte las olas
será mi bola que calmen las horas
de comerte la boca.
Yo quiero estar allí,
tú quieres estar aquí
que injusta es la distancia
cuando se trata de algo tan sincero.
Te quiero,
y un puñado de kilómetros no harán quererte menos,
de lejos,
se ven las cosas más frías, pero no me arrepiento
de besar tu cara, de besar tu cuerpo
de besar tus ojos cada vez que te veo.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Tú eres mi mami (yeah), yo soy tu papi (haha)
es el momento, dance with me, come on!
Y todo lo que pase fuera me da igual
porque hoy de nuevo te irás
but don’t worry be happy
tun tun pa' conmigo serás
la princesa que soñaste ser
en un cuento con final de miel
cada vez que pueda yo estaré
a tu lado para cuidarte bien
te haré el amor muy bien
acariciar muy bien, mama todo tu ser
por eso esperame.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras y Fernando Caro:
Sé que perdiste la ilusión
con historias del ayer
con amores fracasados.
Sé que solo quieres bailar
que pretendes olvidar
todo lo que te hizo daño.
Ven, déjame a ti demostrar
que no todo es igual
que aun algunos nos salvamos.
Y ven, mis manos míralas bien
confía en mí esta vez
que ya pronto despegamos.
Dale mambo, dale mambo, dale mambo
cójelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
cójelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
가사 번역
페르난도 카로:
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
(이 이야기가 될 것입니다…)
당신보다 더 예뻐
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
당신보다 더 예뻐…
세르지오 콘트라스:
오늘 밤 나는 당신에게
오늘 내 여자는 혼자 생각하지 않는다
파도를 너에게 줄 수 있어
그것은 시간을 진정 내 공이 될 것입니다
당신 입을 먹으려고요
나도 거기 있고 싶어,
여기 있고 싶어?
거리가 얼마나 불공평
그것이 너무 성실 뭔가에 올 때.
나는 당신을 사랑 해요,
그리고 몇 마일 정도는 당신이 덜 원하는하지 않습니다,
멀리서,
가장 추운 일들이 보이지만,나는 그것을 후회하지 않는다
당신의 얼굴에 키스,몸에 키스
내가 당신을 볼 때마다 당신의 눈 키스.
페르난도 카로:
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
(이 이야기가 될 것입니다…)
당신보다 더 예뻐
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
당신보다 더 예뻐…
세르지오 콘트라스:
당신은 내 엄마 야(그래),나는 당신의 아빠 야(하하)
이제,나와 함께 춤을,어서!
밖에 무슨 일이 있어도 상관 안 해
오늘 또 떠나니까
하지만 걱정하지 마세요 행복
툰툰 파 나와 함께
당신이 꿈꾸던 공주
허니 결말에 대한 이야기
내가 할 수 있을 때마다
잘 보살펴주실 분 옆에
나는 당신에게 아주 잘 사랑을 할 것입니다
아주 잘 애무,엄마 모든 존재
그래서 날 기다리는 거야
페르난도 카로:
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
(이 이야기가 될 것입니다…)
당신보다 더 예뻐
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
당신보다 더 예뻐…
세르지오 콘트라스와 페르난도 카로:
환상을 잃은 거 알아
어제부터의 이야기와 함께
실패한 사랑으로.
그냥 춤추고 싶은 거 알아
잊는 척 하는 거
당신에게 상처 모든.
이리와,내가 증명해줄게
모든 게 똑같진 않다는 거
심지어 우리 중 일부는 자신을 구했다.
그리고 와서,내 손이 그들을 잘 봐
이번엔 날 믿어
곧 이륙하겠다고
데일 맘보,데일 맘보,데일 맘보
우호호 가져가라
의 좋은 시간을 우호 보자
우호호의 재미를 보자
우호호 가져가라
의 좋은 시간을 우호 보자
우호호의 재미를 보자
페르난도 카로:
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
(이 이야기가 될 것입니다…)
당신보다 더 예뻐
사랑
시간낭비라고 생각하지 마
이 거리를 잊지 못할 것입니다
당신보다 더 예뻐…