Sergio Dalma — Senza una Donna 가사 및 번역
이 페이지에는 Sergio Dalma의 노래 "Senza una Donna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No puede ser se van mis días baby — como estas —
estoy aquí lamiendo mis heridas — donde estás —
solo qui y el mar delante sin comer,
sin ganas de afeitarme si es así
ríete de mí que no tengo miedo de quedarme
Senza una Donna por que estamos distantes
Senza una Donna por que quieras alejarte
Senza una Donna que me ha hecho morir
Senza una Donna estoy bien así
No puede ser que me utilices baby- tu sabrás —
que debes ir un poco más profundo — al cole —
se che el air — te lo doy muy deberás mírame — yo te quiero —
si estas así ríete de mí
que no tengo miedo de quedarme
Senza una Donna por que estamos distantes
Senza una Donna por que quieras alejarte
Senza una Donna que me ha hecho morir
(instrumental)
solo aquí y el mar delante sin saber ni como mirarte
sigue así ríete de mí que no tengo miedo de quedarme
Senza una Donna por que estamos distantes
Senza una Donna por que quieras alejarte
Senza una Donna que me ha hecho morir
— ven aquí vuelve a mí -
Senza una Donna hoy te siento cercana
Senza una Donna Senza una Donna
se que volverás mañana
Senza una Donna que me ha hecho morir.
(Gracias a Fricher por esta letra)
가사 번역
내 날이 될 수 없어 멀리 아기-이 같은 이동 —
난 여기 상처를 핥고 있어 —
만 여기 먹을 않고 앞에 바다,
나는 내가 할 경우 면도 같은 느낌이 없습니다.
날 비웃어 난 머무는 게 두렵지 않아
센자 우나 도나 우리는 먼 때문에
센자 우나 도나 왜 도망가고 싶어?
나를 죽게 만든 센자 우나 도나
센자 우나 도나 난 이렇게 괜찮아요
날 이용할 순 없어 당신은 알 수 있습니다. —
좀 더 깊이 들어가야 한다고 —
나는 공기를 알고-나는 당신에게 그것을 줄 당신은 나를 봐야한다-나는 당신을 사랑합니다 —
날 이렇게 웃으면
내가 머무는 게 두렵지 않다는 걸
센자 우나 도나 우리는 먼 때문에
센자 우나 도나 왜 도망가고 싶어?
나를 죽게 만든 센자 우나 도나
(기계 사용)
여기와 바다 앞에선 널 보는 법도 모르고
계속 웃어봐
센자 우나 도나 우리는 먼 때문에
센자 우나 도나 왜 도망가고 싶어?
나를 죽게 만든 센자 우나 도나
-이리 와 내게 돌아와 -
센자 우나 도나 오늘 나는 당신이 가까이 느낌
여자 없이 여자 없이
내일 돌아오실 거 알아요
날 죽게만든 센자 우나 도나
(이 편지에 대한 과시 덕분에)